Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Esse é meu homemEste es mi hombre
O homem que eu escolhi pra mimEl hombre que elegí para mí
Que eu sonhei pra mimQue soñé para mí
Que Deus mandou pra mimQue Dios me envió
FFFF
Nada esquisito, homem bonitoNada raro, hombre guapo
Tão educadinhoTan educado
Foi um requisito de bom destinoEra un requisito de buen destino
Pra ficar comigoEstar conmigo
Nada esquisito, moderado e finoNada raro, moderado y delgado
Homem bonitoHombre guapo
Foi um requisito de bom destinoEra un requisito de buen destino
Pra ficar comigo, comigoEstar conmigo, conmigo
Tudo é carinhoTodo es afecto
Meia hora, beijinhoMedia hora, beso
Tem respeito comigoTen respeto por mí
Tanto jeito comigoDemasiado para mí
Companheiro e amigoCompañero y amigo
É o meu homem, meu homem, meu homemEs mi hombre, mi hombre, mi hombre
Meu marido, êMi marido, sí
Esse é o meu marido, êEste es mi marido, sí
Esse é o meu maridoEste es mi marido
Meu marido, êMi marido, sí
Esse é o meu marido, êEste es mi marido, sí
Esse é o meu maridoEste es mi marido
Ai... FF¡Ay! FF
Marido!¡Esposo!
Olha o meu maridoMira a mi marido
Esse não é xaxeiroEsto no es un cazador
Não é bilingueiroNo es bilingüe
Já tive xaxeirosHe tenido poppers
Foram tantos, foram tantosHabía tantos, había tantos
Esse não é xaxeiroEsto no es un cazador
Não é bilingueiroNo es bilingüe
Já tive xaxeirosHe tenido poppers
Já quebrei o peitoYa me rompí el pecho
Dei meu corpo por inteiroLe di todo mi cuerpo
Sacrifiquei a almaSacrifiqué mi alma
De um amor verdadeiroDe un verdadero amor
Mas só umPero sólo uno
Meu marido, êMi marido, sí
Esse é o meu marido, êEste es mi marido, sí
Esse é o meu marido aiEste es mi marido
Meu marido, êMi marido, sí
Esse é o meu marido, êEste es mi marido, sí
Esse é o meu marido aiEste es mi marido
Marido ê (papa)El marido es (Papa)
Marido ê (mama)El marido es (mamá)
Ai, o meu maridoOh, mi marido
Marido ê (titia)El marido es (tía)
Marido ê (amiga)El marido es (amigo)
Olha o meu maridoMira a mi marido
Meu marido, meu maridoMi marido, mi marido
Meu amigo!¡Amigo mío!
Meu marido, meu maridoMi marido, mi marido
Meu amigo!¡Amigo mío!
Ai, me sinto seguraOh, me siento seguro
Quando estou contigoCuando estoy contigo
Aué, sinto!¡Oh, lo siento!
Me sinto seguraMe siento seguro
Quando estou nos teus braçosCuando estoy en tus brazos
Sinto! Oh!¡Lo siento! - ¡Oh! - ¡Oh!