Demorô

Refrão:Refrão:

Só quero te ver mais de perto, pra vê se eu tô certo, por me apaixonar,Solo quiero verte más de cerca, para ver si estoy en lo correcto, por enamorarme,

Te pagar teu cinema, espantar teus problema e deixar meus esquema pra lá,Pagarte tu cine, alejar tus problemas y dejar mis esquemas de lado,

Sei que sua mãe não quer, sei que seu pai não quer, pois tô longe do que ele sonhou,Sé que tu mamá no quiere, sé que tu papá no quiere, porque estoy lejos de lo que él soñó,

Mas enquanto eu quiser, enquanto tú quiser, vou lutar, bota fé, demorô!Pero mientras yo quiera, mientras tú quieras, lucharé, ten fe, ¡demoró!

Artigo - 1º Verso:Artículo - 1º Verso:

Quanto tempo faz? Quanto tempo fez?¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Cuánto tiempo ha transcurrido?

Que você me trouxe solidez pela última vez,Que me trajiste solidez por última vez,

Parece que foi ontem, com ar de primeira,Parece que fue ayer, con aire de primera,

Eu agindo de brincadeira escondendo minha timidez,Actuando como un niño escondiendo mi timidez,

Confesso me perder em teu olhar,Confieso perderme en tu mirada,

Me despedi na expectativa de um dia te reencontrar,Me despedí con la esperanza de volver a encontrarte algún día,

Pra te ver, pra te ter, pra eu ser,Para verte, para tenerte, para ser,

Mais um ser que te quer minha mulher e pra sempre vou te amar,Otro que te quiere, mi mujer, y siempre te amaré,

No momento, eu só quero um momento pra nós dois,En este momento, solo quiero un momento para nosotros dos,

Vamos de sentimento, deixa o sofrimento pra depois,Vamos con sentimiento, deja el sufrimiento para después,

Desgraça a gente encontra de graça, porém sua graça,Desgracia encontramos gratis, pero tu gracia,

Me fez sorrir e em seguida se foi,Me hizo sonreír y luego se fue,

A quem quero enganar? Quando digo que esqueci,¿A quién quiero engañar? Cuando digo que te olvidé,

O seu olhar brilha como o dia que te conheci,Tu mirada brilla como el día en que te conocí,

Nossa luar, até o sol raiar, o dia clarear,Nuestro luar, hasta que salga el sol, el día aclare,

Me faz acreditar que igual a você nunca vi. Vai!Me hace creer que nunca vi a alguien como tú. ¡Vamos!

Refrão:Refrão:

Só quero te ver mais de perto, pra vê se eu tô certo, por me apaixonar,Solo quiero verte más de cerca, para ver si estoy en lo correcto, por enamorarme,

Te pagar teu cinema, espantar teus problema e deixar meus esquema pra lá,Pagarte tu cine, alejar tus problemas y dejar mis esquemas de lado,

Sei que sua mãe não quer, sei que seu pai não quer, pois tô longe do que ele sonhou,Sé que tu mamá no quiere, sé que tu papá no quiere, porque estoy lejos de lo que él soñó,

Mas enquanto eu quiser, enquanto tú quiser, vou lutar, bota fé, demorô!Pero mientras yo quiera, mientras tú quieras, lucharé, ten fe, ¡demoró!

Artigo - 2º Verso:Artículo - 2º Verso:

Preciosa, várias tentam seu lugar no pódio,Preciosa, varias intentan tu lugar en el podio,

Mas nenhuma delas vencem seu amor sem ódio,Pero ninguna de ellas gana tu amor sin odio,

Eu faço melhor de mim, sei que cê gosta assim,Doy lo mejor de mí, sé que te gusta así,

Quero uma história sem fim e não só mais um episódio,Quiero una historia sin fin y no solo otro episodio,

Quem te teve foi traíra, porém; mundo gira,Quien te tuvo fue traicionero, sin embargo; el mundo gira,

O mundo que te dá, é o mundo que te tira,El mundo que te da, es el mundo que te quita,

Linda azaleia, doce mar da Galileia,Hermosa azalea, dulce mar de Galilea,

Ao lado dela até Amélia vira mulher de mentira,A su lado incluso Amélia se convierte en mujer de mentira,

Rebobina a fita da vida e volte no tempo,Rebobina la cinta de la vida y vuelve en el tiempo,

Antes do aborrecimento que a ausência causou,Antes de la molestia que la ausencia causó,

Te conheci, e esqueci, o sinônimo do sofrimento,Te conocí, y olvidé, el sinónimo del sufrimiento,

A vida me quis feliz e a tristeza passou,La vida quiso que fuera feliz y la tristeza pasó,

Não sou o tipo de cara que entrega flor ou buquê,No soy el tipo de chico que regala flores o ramos,

Nem sou tão romântico quanto os galã da tv,Ni soy tan romántico como los galanes de la tv,

Tô sem dinheiro, tá maneiro, sou ligeiro,Estoy sin dinero, está bien, soy rápido,

Verdadeiro, sou o primeiro e esse som eu dedico pra você. Vai!Verdadero, soy el primero y esta canción te la dedico a ti. ¡Vamos!

Refrão:Refrão:

Só quero te ver mais de perto, pra vê se eu tô certo, por me apaixonar,Solo quiero verte más de cerca, para ver si estoy en lo correcto, por enamorarme,

Te pagar teu cinema, espantar teus problema e deixar meus esquema pra lá,Pagarte tu cine, alejar tus problemas y dejar mis esquemas de lado,

Sei que sua mãe não quer, sei que seu pai não quer, pois tô longe do que ele sonhou,Sé que tu mamá no quiere, sé que tu papá no quiere, porque estoy lejos de lo que él soñó,

Mas enquanto eu quiser, enquanto tú quiser, vou lutar, bota fé, demorô!Pero mientras yo quiera, mientras tú quieras, lucharé, ten fe, ¡demoró!

Projota - 3º Verso:Projota - 3º Verso:

Sei que eu não sou o píor, muito menos o melhor cara que cê vai encontrar no rolê,Sé que no soy el peor, mucho menos el mejor chico que encontrarás en la fiesta,

Mas eu tenho meia dúzia de habilidade, se tú sentir vontade, eu te deixo conhecer,Pero tengo un par de habilidades, si sientes ganas, te dejo conocerme,

Porque a vida me ensinou, como ser um mano do bem e também como tratar uma mulher,Porque la vida me enseñó cómo ser un buen tipo y también cómo tratar a una mujer,

Pode saber que eu vou te respeitar e respeitar um pouco menos sempre que você quiser,Puedes estar segura de que te respetaré y respetaré un poco menos siempre que quieras,

Vagabundos como eu, que não tem dinheiro pra pagar rolê, sempre precisam de algo mais pra convencer,Vagos como yo, que no tienen dinero para pagar la fiesta, siempre necesitan algo más para convencer,

E eu, gosto de rap, sou trabalhador, inteligente, então, me diz amor, tá bom pu cê? (Hein)Y yo, me gusta el rap, soy trabajador, inteligente, entonces, dime amor, ¿está bien para ti? (¿Eh?)

Vem, me dá a chance de acordar, ficar de pé, olhar pra cama e ver que aqui teve a melhor mulher,Ven, dame la oportunidad de despertar, levantarme, mirar la cama y ver que aquí tuvo a la mejor mujer,

Molhada de suor, tu me pediu meu coração com esse jeitinho e eu disse: - Tó.Sudorosa, me pediste mi corazón con ese gesto y yo dije: - Toma.

Refrão:Refrão:

Só quero te ver mais de perto, pra vê se eu tô certo, por me apaixonar,Solo quiero verte más de cerca, para ver si estoy en lo correcto, por enamorarme,

Te pagar teu cinema, espantar teus problemas e deixar meus esquema pra lá,Pagarte tu cine, alejar tus problemas y dejar mis esquemas de lado,

Sei que sua mãe não quer, sei que seu pai não quer, pois tô longe do que ele sonhou,Sé que tu mamá no quiere, sé que tu papá no quiere, porque estoy lejos de lo que él soñó,

Mas enquanto eu quiser, enquanto tú quiser, vou lutar, bota fé, demorô!Pero mientras yo quiera, mientras tú quieras, lucharé, ten fe, ¡demoró!