Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When day falls into nightCuando el día cae en la noche

This war is on your mindEsta guerra está en tu mente

All the timeTodo el tiempo

Confused from where you cameConfundido de dónde viniste

Your head gets in the wayTu cabeza se interpone

On my mindEn mi mente

You just wanna fight when you're olderSolo quieres pelear cuando seas mayor

This devil's gonna sit on your shoulderEste diablo se va a sentar en tu hombro

Shoulder, shoulderHombro, hombro

Devil wanna know - devil wanna knowEl diablo quiere saber - el diablo quiere saber

Yes, they talk to meSí, me hablan

And they say these evil thingsY dicen estas cosas malvadas

Oh my myOh Dios mío

When I feel the fearCuando siento el miedo

They whisper in my earSusurran en mi oído

I'm so highEstoy tan drogado

You just wanna fight when you're olderSolo quieres pelear cuando seas mayor

This devil's gonna sit on your shoulderEste diablo se va a sentar en tu hombro

Shoulder, shoulderHombro, hombro

Devil wanna know - devil wanna knowEl diablo quiere saber - el diablo quiere saber

Devil wanna know - devil wanna knowEl diablo quiere saber - el diablo quiere saber

Take me out the backseat when bad things are happeningSácame del asiento trasero cuando las cosas malas están sucediendo

You always pick a sideSiempre eliges un lado

Left shoulder or your rightHombro izquierdo o derecho

When day falls to night leave it off your mindCuando el día cae en la noche déjalo fuera de tu mente

You just wanna fight when you're olderSolo quieres pelear cuando seas mayor

This devil's gonna sit on your shoulderEste diablo se va a sentar en tu hombro

Shoulder, shoulderHombro, hombro

Never can forget what they told yaNunca puedes olvidar lo que te dijeron

This devil's gonna sit on your shoulderEste diablo se va a sentar en tu hombro

Shoulder, shoulderHombro, hombro