Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Je les aime tous, comme moi-mêmeMe gustan todos, como a mí mismo
Les biens sont biens, mais les mieux sont mieuxLas cosas están bien, pero las mejores son mejores
J'ai vu la pauvreté à St-tropezVi la pobreza en St-tropez
J'ai vu des pop stars frustréesVi a estrellas pop frustradas
La vie est belle, chic et pas cherLa vida es bella, chic y barata
La vie est belle, chic et pas cherLa vida es bella, chic y barata
J'ai connu un rappeur avec une chaîne en orConocí a un rapero con una cadena de oro
Il criait "motherfucker", même quand il dortGritaba 'hijoputa', incluso cuando duerme
Tout le monde cherche la véritéTodos buscan la verdad
Ils chantent les mêmes tubes d'étéCantan las mismas canciones de verano
La vie est belle, chic et pas cherLa vida es bella, chic y barata
La vie est belle, chic et pas cherLa vida es bella, chic y barata
La vie est belle, chic et pas cherLa vida es bella, chic y barata
La vie est belle, chic et pas cherLa vida es bella, chic y barata
Ici on fait des régimesAquí hacemos dietas
Là-bas on crève de faimAllá mueren de hambre
Et les tops models font leur défiléY las modelos hacen su desfile
Pour la mode de demainPara la moda del mañana
La vie est belle, chic et pas cherLa vida es bella, chic y barata
La vie est belle, chic et pas cherLa vida es bella, chic y barata
La vie est belle, chic et pas cherLa vida es bella, chic y barata
La vie est belle, chic et pas cherLa vida es bella, chic y barata
La vie est belleLa vida es bella