Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Take this pain awayQuita este dolor
You know I want to beSabes que quiero estar
Out of this rain againFuera de esta lluvia otra vez
In my lifeEn mi vida
I was hosting a parasiteEstaba albergando un parásito
And it's paralyzingY es paralizante
Deep inside my flesh you hideProfundamente dentro de mi carne te escondes
Your pray on heartsTú te alimentas de corazones
You feed on prideTe nutres del orgullo
You barely bat an eyeApenas parpadeas
Watch this life pass me byObserva cómo esta vida me pasa de largo
HelplessDesamparado
HopelessDesesperado
DreamingSoñando
I'm screamingEstoy gritando
No longer can I stand by your sideYa no puedo quedarme a tu lado
I'll hit the ground runningCaeré corriendo
You'll never see it comingNunca lo verás venir
IYo
I used to be lovingSolía ser amoroso
And now I feel nothingY ahora no siento nada
IYo
Take this pain awayQuita este dolor
You know I want to beSabes que quiero estar
Out of this rain againFuera de esta lluvia otra vez
In my lifeEn mi vida
I was hosting a parasiteEstaba albergando un parásito
And it's paralyzingY es paralizante
Waste away with a withered spineDesperdíciate con una columna vertebral marchita
Your thirst has left me dryTu sed me ha dejado seco
I feel it's time that ISiento que es hora de que
Move along, move alongSiga adelante, siga adelante
LonesomeSolitario
BrokenRoto
GaspingJadeante
I'm chokingMe estoy ahogando
With nowhere left for me to resideSin ningún lugar donde residir
Lately I count my daysÚltimamente cuento mis días
There's no more words to sayYa no hay más palabras que decir
IYo
I'm gonna get awayVoy a escapar
I can no longer stayYa no puedo quedarme más
IYo
Take this pain awayQuita este dolor
You know I want to beSabes que quiero estar
Out of this rain againFuera de esta lluvia otra vez
In my lifeEn mi vida
I was hosting a parasiteEstaba albergando un parásito
And it's paralyzingY es paralizante
You're a parasiteEres un parásito
And it hurts for me to say that I am tryingY me duele decir que estoy intentando
To let you go tonightDejarte ir esta noche
You're a parasiteEres un parásito
And it's paralyzingY es paralizante
And it hurts at nightY duele por la noche
Pack up and leaveEmpaca y vete
HoneyCariño
You're a diseaseEres una enfermedad
Pack up and leaveEmpaca y vete
HoneyCariño
You're a diseaseEres una enfermedad
And you never knowY nunca sabes
When it's time to leaveCuándo es hora de irte
Why do you always choose to deceive?¿Por qué siempre eliges engañar?
Now it's for youAhora es para ti
To finally bleedFinalmente sangrar
I think it's time that I set you freeCreo que es hora de que te libere
I think it's time that I set you freeCreo que es hora de que te libere
You're a parasiteEres un parásito
And it hurts for me to say that I am tryingY me duele decir que estoy intentando
To let you go tonightDejarte ir esta noche
You're a parasiteEres un parásito
And it's paralyzingY es paralizante
And it hurts at nightY duele por la noche
You're a parasiteEres un parásito
And it hurts for me to say that I am tryingY me duele decir que estoy intentando
To let you go tonightDejarte ir esta noche
You're a parasiteEres un parásito
And it's paralyzingY es paralizante
And it hurts at nightY duele por la noche
Now that we're throughAhora que hemos terminado
And I finally seeY finalmente veo
That you were nothing but a diseaseQue no eras más que una enfermedad
Now it's time for you to bleedAhora es hora de que sangres
I think it's time that I set you freeCreo que es hora de que te libere