Aubrey

It's like I've been asleepEs como si hubiera estado dormido

I've been sinking deepMe he hundido profundamente

The secrets and the liesLos secretos y las mentiras

Got them riddles that you speakEsos enigmas que hablas

Maybe I'm a freakQuizás soy un bicho raro

Or maybe just too ordinaryO tal vez solo demasiado común

Tell me what the hell you expect from me?Dime qué demonios esperas de mí

Darling you're a mask without a faceCariño, eres una máscara sin rostro

Lingerie without the laceRopa interior sin encaje

High fashion without the tasteAlta moda sin sabor

Girl get it away from me, away from meNena, aléjalo de mí, aléjalo de mí

Darling you're the scars without the storyCariño, eres las cicatrices sin la historia

The guts without the gloryLas tripas sin la gloria

The truth is that you're boringLa verdad es que eres aburrida

Get it away from me, away from meAléjalo de mí, aléjalo de mí

My girl she's the victim of a magazineMi chica es la víctima de una revista

A magazine, oh oh, a magazineUna revista, oh oh, una revista

Open up the cover girl let me see what's underneathAbre la portada, déjame ver qué hay debajo

What's underneath, what's underneathQué hay debajo, qué hay debajo

Caught up in the fameAtrapada en la fama

Weighing down you're framePesando sobre tu figura

Always looking differentSiempre luciendo diferente

Yeah, you always look so strangeSí, siempre te ves tan extraña

Everyday's a gameCada día es un juego

Caught up in the words you readAtrapada en las palabras que lees

Wondering what you get from all the gossipingPreguntándote qué obtienes de todos los chismes

You're the class without the graceEres la clase sin la gracia

You're the plans that can't be madeEres los planes que no se pueden hacer

To the mirror you're just a slavePara el espejo, solo eres una esclava

Girl, get it away from meNena, aléjalo de mí

Away from meAléjalo de mí

My girl she's the victim of a magazineMi chica es la víctima de una revista

A magazine, oh oh, a magazineUna revista, oh oh, una revista

Open up the cover girl let me see what's underneathAbre la portada, déjame ver qué hay debajo

What's underneath, what's underneathQué hay debajo, qué hay debajo

I've watched you fadeTe he visto desvanecer

I've watched you turnTe he visto cambiar

I've watched you hideTe he visto esconderte

With every change you lose yourselfCon cada cambio te pierdes a ti misma

You drown in liesTe ahogas en mentiras

When will you realise, that I don't fantasise¿Cuándo te darás cuenta de que no fantaseo

About your make-up and your lack of every natural affairCon tu maquillaje y tu falta de naturalidad?

I see through the lies, with my mortal eyesVeo a través de las mentiras, con mis ojos mortales

You're a victim of a magazineEres una víctima de una revista

Cut and paste is all you wearCortar y pegar es todo lo que llevas puesto

My girl she's the victim of a magazineMi chica es la víctima de una revista

A magazine, oh oh, a magazineUna revista, oh oh, una revista

Open up the cover girl let me see what's underneathAbre la portada, déjame ver qué hay debajo

What's underneath, what's underneathQué hay debajo, qué hay debajo

I've watched you fadeTe he visto desvanecer

I've watched you turnTe he visto cambiar

I've watched you hideTe he visto esconderte

(What's underneath, what's underneath)(Qué hay debajo, qué hay debajo)

With every change you lose yourselfCon cada cambio te pierdes a ti misma

You lose your mindPierdes la razón

(What's underneath, what's underneath)(Qué hay debajo, qué hay debajo)

What's underneath, what's underneathQué hay debajo, qué hay debajo