Pathfinder

In fact it feels so strangeEn realidad se siente tan extraño

To the arms of death I finally cameA los brazos de la muerte finalmente llegué

To hell I sent them all but I foundA todos los envié al infierno, pero encontré

And with my precious I will fallY con mi precioso caeré

Let me tell you howDéjame contarte cómo

My entire life, my journeyToda mi vida, mi viaje

A search through this landUna búsqueda por esta tierra

A hunter of men I am the slavery servantUn cazador de hombres, soy el siervo de la esclavitud

A tool to hunt and killUna herramienta para cazar y matar

Comply with my ordersCumple con mis órdenes

Or my rage you will fearO mi furia temerás

Hunger, betrayal and murder followed meHambre, traición y asesinato me siguieron

The flag must be stand. Explorers of the landLa bandera debe mantenerse en alto. Exploradores de la tierra

We crossed the valleys and the hillsCruzamos los valles y las colinas

In the heart of the backwoods the treasureEn el corazón del bosque el tesoro

Would be revealedSería revelado

I heard of the legend from the savagesEscuché la leyenda de los salvajes

The mountain range resplends in my dreamsLa cordillera resplandece en mis sueños

Astonishing and dangerous it seems to beAsombroso y peligroso parece ser

They knew the secret, now it belongs to me!¡Ellos conocían el secreto, ahora me pertenece!

Two-hundred Indians, will take me thereDoscientos indios, me llevarán allí

It is all I need for my journey to beginEs todo lo que necesito para que mi viaje comience

Up to the north is where we goHacia el norte es hacia donde vamos

And through the way the river flowsY a través del camino por donde fluye el río

Ready to strike, our hearts are coldListos para atacar, nuestros corazones están fríos

Ohh the journey leads to the unknownOh, el viaje nos lleva hacia lo desconocido

To the unknownHacia lo desconocido

To the unknown, To the unknownHacia lo desconocido, hacia lo desconocido

Beware of whom you followCuidado con a quién sigues

To the unknownHacia lo desconocido

To the unknown, To the unknownHacia lo desconocido, hacia lo desconocido

To the north is where we goHacia el norte es hacia donde vamos

And even you my bastard sonE incluso tú, mi hijo bastardo

The riot, the madness has begunLa revuelta, la locura ha comenzado

The months will pass, the years be goneLos meses pasarán, los años se irán

The precious emeralds are there, I'm sureLos preciosos esmeraldas están allí, estoy seguro

I have no mercy, hang him upNo tengo piedad, cuélgalo

Death is coming near but I don't careLa muerte se acerca pero no me importa

We have to go and you shall comeTenemos que ir y tú vendrás

With me and there ain't no choiceConmigo y no hay elección

We'll keep... searching!¡Seguiremos... buscando!

To the north I'll ride (with the river that flows)Hacia el norte cabalgaré (con el río que fluye)

I don't care if I dieNo me importa si muero

(through the unknown we'll go)(a través de lo desconocido iremos)

For the glory (no more) (No glory!)Por la gloria (nada más) (¡Sin gloria!)

For the stones (yes the stones)Por las piedras (sí, las piedras)

For the stones I cursed their soulsPor las piedras maldije sus almas

So you've betrayed your father my sonAsí que has traicionado a tu padre, hijo mío

Shame on you (you) won't be heardVergüenza para ti (tú) no serás escuchado

I will tie your arms,Te ataré los brazos,

By your legs hang you upPor tus piernas te colgaré

In the river of death you will dieEn el río de la muerte morirás

It's a lesson to learnEs una lección que aprender

Up to the north is where we goHacia el norte es hacia donde vamos

And through the way the river flowsY a través del camino por donde fluye el río

Ready to strike, our hearts are coldListos para atacar, nuestros corazones están fríos

Ohh the journey leads to the unknownOh, el viaje nos lleva hacia lo desconocido

To the unknownHacia lo desconocido

To the unknown, To the unknownHacia lo desconocido, hacia lo desconocido

Beware of whom you followCuidado con a quién sigues

To the unknownHacia lo desconocido

To the unknown, To the unknownHacia lo desconocido, hacia lo desconocido

To the north is where we goHacia el norte es hacia donde vamos