Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Open wideAbre bien
The mouth of your civilizationLa boca de tu civilización
Enter from the southEntra desde el sur
The kiss of swift sweeping deathEl beso de la muerte que barre rápidamente
Miasma clouds the airEl miasma nubla el aire
Drink deep of your mortal libationBebe profundamente de tu libación mortal
As blackened boils swellMientras los forúnculos ennegrecidos se hinchan
You question your pontificationCuestionas tu pontificación
The great equalizerEl gran igualador
In a shroud of pestilenceEn un sudario de pestilencia
The great silencer of manEl gran silenciador del hombre
Is this real?¿Esto es real?
Masked men walk the streetsHombres enmascarados caminan por las calles
Poking at the heapsHurgando en los montones
Of yesterday's vital sonsDe los hijos vitales de ayer
The great equalizerEl gran igualador
In a shroud of pestilenceEn un sudario de pestilencia
The great silencer of manEl gran silenciador del hombre
What I've lostLo que he perdido
What I've becomeLo que me he convertido
A seeker in the darkUn buscador en la oscuridad
AloneSolo
Across the continentsA través de los continentes
A plague ridesUna plaga cabalga
On the backs of ratsSobre las espaldas de las ratas
Seeking a hostBuscando un huésped
Warm, sweetCálido, dulce
Social animalsAnimales sociales
So unawareTan inconscientes
So unawareTan inconscientes
The great equalizerEl gran igualador
In a shroud of pestilenceEn un sudario de pestilencia
The great silencer of manEl gran silenciador del hombre