Gift

きみをまもりたいとかkimi wo mamoritai tokaQuerer protegerte

きみがすきだからとかkimi ga suki dakara tokaPorque te quiero

ぼくのことばはいつもboku no kotoba wa itsumoMis palabras siempre

といきみたいだなtoiki mitaida naParecen torpes

それはまくぎれだったけどsore wa makugire datta kedoEso fue un malentendido

じつはまくあけだったかもjitsu wa makuake datta kamoPero tal vez fue una revelación

きみとともにいけるかなkimi to tomoni ikeru ka na?¿Podremos ir juntos?

うそのないせかいへとuso no nai sekai e toHacia un mundo sin mentiras

たたかいはいつもfight & ridetatakai wa itsumo fight & rideLa lucha siempre es pelear y avanzar

ぼくをつよくするboku wo tsuyoku suruMe hace más fuerte

きみのえがおをとりもどしたいkimi no egao wo torimodoshitaiQuiero recuperar tu sonrisa

そうねがっていいならsō negatte īnaraSi es lo que deseas

きみだけにかさねるぎふとはkimi dake ni kasaneru gifuto waLos regalos que te doy

いめじのせかいをこえてimēji no sekai wo koeteTrascienden el mundo de los sueños

ほしとほしをむすびつけるhoshi to hoshi wo musubitsukeruUniendo estrellas con estrellas

せいいきはうまれたseiiki wa umaretaLa vida florece

ぼくらはしんじつづけようbokura wa shinjitsudzukeyouSigamos creyendo

おもいえいえんにながれるomoi eien ni nagareruNuestros pensamientos fluyen eternamente

こぎだしたぎんいろのふねでkogidashita giniro no fune deEn un barco plateado que zarpó

そういのりつづけていいんだよねsō inori tsudzukete ī nda yo neEs bueno seguir rezando

きみがそばにいたならkimi ga soba ni itanaraSi estás a mi lado

ほかになにもいらないhokani nani mo iranaiNo necesito nada más

ぼくのおもいはふるいboku no omoi wa furuiMis sentimientos son antiguos

せりふみたいだなserifu mitaida naComo si fueran líneas de un guion

こころみたされるようでkokoro mitasareru yō deMe siento satisfecho

こころみだされるなんてkokoro midasareru nantePero también me siento desafiado

いますぐにぬけだそうよima sugu ni nukeda sō yoEs hora de escapar de inmediato

こたえないせかいからkotae nai sekai karaDe este mundo sin respuestas

そのみちはいつもturn & turnsono michi wa itsumo turn & turnEste camino siempre gira y gira

ぼくをまどわせるboku wo madowaseruConfunde mi mente

どんなふぇーずがおとずれてもdonna phase ga otozurete moNo importa qué obstáculos se presenten

つよくあれとちかうよtsuyoku are to chikau yoDebo ser fuerte y resistir

さあsāVamos

きみだけにたくしたぎふとがkimi dake ni takushita gifuto gaLos regalos que te he entregado

たかくたかくまいあがったtakaku takaku maiagattaHan subido muy alto

そらのめいろたどりながらsora no meiro tadori nagaraNavegando por los colores del cielo

ふういきをさまようfuuiki wo samayōExplorando la atmósfera

ぼくらはねがいつづけたbokura wa negai tsudzuketaSeguimos haciendo deseos

かぜはふきつづけているkaze wa fukitsudzukete iruEl viento sigue soplando

ただよったあまのうきふねでtadayotta ama no ukifune deEn un barco de nubes flotantes

あしたがくるのをまっていたashita ga kuru no wo matteitaEsperando la llegada del mañana

きょうもみらいがkyō mo mirai gaHoy y el futuro

きみとすれちがってるkimi to surechigatteruSe cruzan contigo

せつなはながれつづけsetsuna wa nagare tsudzukeEl dolor continúa

きづくこともなくkidzuku koto mo nakuSin que nos demos cuenta

すぎゆくときのなかsugi yuku toki no nakaDentro del fluir del tiempo

ぼくがまもりぬいたものboku ga mamori nuita monoLo que he protegido

いつかきみにわたしたいitsuka kimi ni watashitaiAlgún día quiero entregártelo

そうねがっていいならsō negatte īnaraSi es lo que deseas

とどけよtodoke yo!Hazlo llegar

きみだけにかさねるぎふとはkimi dake ni kasaneru gifuto waLos regalos que te doy

いめじのせかいをこえてimēji no sekai wo koeteTrascienden el mundo de los sueños

ほしとほしをむすびつけるhoshi to hoshi wo musubitsukeruUniendo estrellas con estrellas

せいいきはうまれたseiiki wa umaretaLa vida florece

ぼくらはしんじつづけようbokura wa shinjitsudzukeyouSigamos creyendo

おもいえいえんにながれるomoi eien ni nagareruNuestros pensamientos fluyen eternamente

こぎだしたぎんいろのふねでkogidashita giniro no fune deEn un barco plateado que zarpó

そういのりつづけていいんだよねsō inori tsudzukete ī nda yo neEs bueno seguir rezando

gift for yougift for youRegalo para ti

give you my soulgive you my soulTe doy mi alma

gift for yougift for youRegalo para ti