Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gather close my friends - Attend to my confusionReúnanse mis amigos - Presten atención a mi confusión
These thoughts till now have been too far for you to reachEstos pensamientos hasta ahora han estado demasiado lejos para que los alcancen
Gather close to me - My students of delusionReúnanse cerca de mí - Mis estudiantes de la ilusión
Listen carefully to what I have to teachEscuchen atentamente lo que tengo que enseñarles
So finally, you will walk with me - As an equal in the heart of my propheciesAsí que finalmente, caminarán conmigo - Como iguales en el corazón de mis profecías
No struggle now, and no falling down - No hiding from the attitudes and jealousiesSin lucha ahora, y sin caer - Sin esconderse de las actitudes y celos
The King is dead, so worship me - No voices in my head, so worship me!El Rey está muerto, así que adórenme - ¡No hay voces en mi cabeza, así que adórenme!
Then hand in hand, we will make that standLuego de la mano, tomaremos esa posición
I was once myself, but now I am another manYo era una vez yo mismo, pero ahora soy otro hombre
There's a sense of urgency - Flawed invisibilityHay un sentido de urgencia - Invisibilidad defectuosa
The negative converge - feel the synchronicityLa convergencia negativa - siente la sincronicidad
A union of consequence beyond this lost adversaryUna unión de consecuencias más allá de este adversario perdido
The King is dead, so worship me - No voices in my head, so worship me!El Rey está muerto, así que adórenme - ¡No hay voces en mi cabeza, así que adórenme!
There's nothing more to fear - A question of a few degreesNo hay nada más que temer - Una cuestión de unos pocos grados
From sane to maniac - We're feathers on a dying breezeDe cuerdo a maniático - Somos plumas en una brisa moribunda
You trust your life to float - Across the gentle ebb and flowConfías tu vida en flotar - A través de la suave subida y bajada
And on the random whims - A God that no one really knowsY en los caprichos aleatorios - Un Dios que nadie realmente conoce
The King is dead, so worship me - No voices in my head, so worship...El Rey está muerto, así que adórenme - ¡No hay voces en mi cabeza, así que adórenme!
There's nothing more to fear - A question of a few degreesNo hay nada más que temer - Una cuestión de unos pocos grados
From care to negligence - In freedom or captivityDe cuidado a negligencia - En libertad o cautiverio
Perhaps there is a place - Far outside these prison wallsQuizás hay un lugar - Lejos de estas paredes de prisión
Where I may live your life - A cleaner slate, a stronger causeDonde pueda vivir tu vida - Un lienzo más limpio, una causa más fuerte
The King is dead, so worship me - No voices in my head, so worship me!El Rey está muerto, así que adórenme - ¡No hay voces en mi cabeza, así que adórenme!
So I exist in this fragile equilibriumAsí que existo en este frágil equilibrio
Which glues the substance of the universe to meQue une la sustancia del universo a mí
The stars they're falling down, drawn to me in millionsLas estrellas caen, atraídas hacia mí en millones
Only I can set them free... set them freeSolo yo puedo liberarlas... liberarlas
Set them free! Only I can set them free!¡Liberarlas! ¡Solo yo puedo liberarlas!
You try to live without me by your sideIntentas vivir sin mí a tu lado
You try to live without me now butIntentas vivir sin mí ahora pero
I will always be there, just a single breath awaySiempre estaré allí, a solo un aliento de distancia
And I will always be there - I will share your fate againY siempre estaré allí - Compartiré tu destino nuevamente
The King is dead, so worship me - No voices in my head, so worship me!El Rey está muerto, así que adórenme - ¡No hay voces en mi cabeza, así que adórenme!
The King is dead, so worship me - No voices in my head, so worship me!El Rey está muerto, así que adórenme - ¡No hay voces en mi cabeza, así que adórenme!