Catabolic

I see it all fading outVeo todo desvanecerse

I hear it all in a shoutEscucho todo en un grito

I know the dice are tossedSé que los dados están lanzados

I know it all, I know it is lostLo sé todo, sé que está perdido

Fading out‚ we can see it allDesvaneciéndose, podemos verlo todo

In their shouts we can hear it allEn sus gritos podemos escucharlo todo

You saw it all from farTú lo viste todo desde lejos

You heard it all‚ what we areEscuchaste todo, lo que somos

You loved it all‚ unquelledAmaste todo, incontenible

You knew it all too wellLo supiste todo muy bien

Fading out, we can see it allDesvaneciéndose, podemos verlo todo

In their shouts we can hear it allEn sus gritos podemos escucharlo todo

All that is will be this, all that wasTodo lo que es será esto, todo lo que fue

All we made‚ all we paid through our lossTodo lo que hicimos, todo lo que pagamos a través de nuestra pérdida

Earth to earth, birth to birthDe la tierra a la tierra, de nacimiento a nacimiento

We are justSolo somos

All in allTodo en todo

Fading out, we see it allDesvaneciéndose, vemos todo

Fading out againDesvaneciéndose de nuevo

Fading out‚ we can see it allDesvaneciéndose, podemos verlo todo

In their shouts we can hear it allEn sus gritos podemos escucharlo todo

All that is will be this, all that wasTodo lo que es será esto, todo lo que fue

All we made, all we paid through our lossTodo lo que hicimos, todo lo que pagamos a través de nuestra pérdida

Fading out, we can see it allDesvaneciéndose, podemos verlo todo

In their shouts we can hear it allEn sus gritos podemos escucharlo todo

Earth to earth, birth to birthDe la tierra a la tierra, de nacimiento a nacimiento

We are justSolo somos

All in all, wall to wall, dust to dustTodo en todo, de pared a pared, de polvo a polvo