Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quase chorei, por pouco não gargalheiCasi lloré, por poco no me carcajeé
Me feri, me embriaguei, quando percebiMe lastimé, me embriagué, cuando me di cuenta
Que esperando a tanto tempoQue esperando tanto tiempo
Meio louco, meio atentoMedio loco, medio atento
Não te vi sempre ao meu ladoNo te vi siempre a mi lado
Sempre juntos, sempre separadosSiempre juntos, siempre separados
Eu e você...Tú y yo...
Sempre quis sentir teu abraçoSiempre quise sentir tu abrazo
Teu beijo doce, frio, meio amargoTu beso dulce, frío, medio amargo
Sussurrando em meus ouvidosSusurrando en mis oídos
Palavras obscuras, obscenasPalabras oscuras, obscenas
De ódio e de paixãoDe odio y de pasión
De vida boa, vida em vãoDe vida buena, vida en vano
Mas de repente eu te descobriPero de repente te descubrí
E não quero mais sairY ya no quiero salir
Com você não...Contigo no...
Meu próximo suspiro, vai ter que ser de prazerMi próximo suspiro, tendrá que ser de placer
Tô querendo mais mil anos, prá essa vida louca entenderQuiero mil años más, para entender esta vida loca
Sinto muito mas, não é a hora, eu quero vida, eu quero sorteLo siento mucho, pero no es el momento, quiero vida, quiero suerte
Não vai dar pra ir contigo agora, sinto muito minha linda damaNo podré ir contigo ahora, lo siento mucho, mi hermosa dama
Linda morte...Hermosa muerte...
Meu último suspiro , vai ter que ser de prazerMi último suspiro, tendrá que ser de placer
Tô querendo mais zil anos, pra essa porra louca entenderQuiero mil años más, para entender esta maldita locura
Sinto muito mas, não é a hora, eu quero vida, quero sorteLo siento mucho, pero no es el momento, quiero vida, quiero suerte
Não vai dar pra ir contigo agora, sinto muito minha linda damaNo podré ir contigo ahora, lo siento mucho, mi hermosa dama
Linda morte...Hermosa muerte...
Minha linda dama da morte...Mi hermosa dama de la muerte...