Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sorry I didn't like your point of viewDisculpa si no me gustó tu punto de vista
Didn't mean to upset you or hurt youNo quise ofenderte ni lastimarte
Find it hard to tell those sweet little liesMe resulta difícil decir esas pequeñas mentiras dulces
Always finding fault when I could compromiseSiempre encontrando fallas cuando podría ceder
I just want a perfect worldSolo quiero un mundo perfecto
Sorry I don't see life the way you doDisculpa si no veo la vida como tú
If I could I'd be just the same as youSi pudiera, sería igual que tú
Every day parade the things I feel insideCada día desfilar las cosas que siento por dentro
Not be frightened by the doubt that I can't hideNo tener miedo a la duda que no puedo ocultar
I just want a perfect worldSolo quiero un mundo perfecto
Something beautiful preservedAlgo hermoso preservado
And to take what we've been given'sY aceptar lo que nos han dado
A trick I've never learnedEs un truco que nunca aprendí
So the world falls off around youAsí que el mundo se desmorona a tu alrededor
You're standing on the edgeEstás parado en el borde
Know you'll fall it just hasn't happened yetSabes que caerás, simplemente aún no ha sucedido
And there's no-one left to catch youY no queda nadie para atraparte
And even if there wereY aunque hubiera alguien
You're not sure you could repay such a debtNo estás seguro de poder pagar tal deuda
But I just can't seem to shakePero simplemente no puedo sacudirme
The old pursuits of youthLas antiguas búsquedas de juventud
Simple need to beLa simple necesidad de ser
The seeker after truthEl buscador de la verdad
I just want a perfect worldSolo quiero un mundo perfecto
Dumbest thing you ever heardLa cosa más tonta que has escuchado
But to take what we've been given'sPero aceptar lo que nos han dado
A trick I've never learnedEs un truco que nunca aprendí