Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The old appeals to racial, sexualLos viejos llamados al chovinismo racial, sexual

And religious chauvinismY religioso

And to rabid nationalist fervorY al fervor nacionalista rabioso

Are beginning not to workEstán empezando a no funcionar

A new consciousness is developingUna nueva conciencia se está desarrollando

Which sees the Earth as a single organismQue ve la Tierra como un solo organismo

And recognizes that an organism at war with itself is doomedY reconoce que un organismo en guerra consigo mismo está condenado

We are one planetSomos un solo planeta