Omnicide

Seas of fireMares de fuego

Fuelled by acid rain and windAlimentados por lluvia ácida y viento

A billion voices screamingMil millones de voces gritando

Hands reaching for indifferent starsManos alcanzando estrellas indiferentes

Much too lateDemasiado tarde

Too late to regret, too late to amendTarde para arrepentirse, tarde para enmendar

Far too far, too far we have goneDemasiado lejos, demasiado lejos hemos llegado

In our war with ourselvesEn nuestra guerra con nosotros mismos

Great wings of death, envelop the earth!¡Grandes alas de muerte, envuelven la tierra!

Display your visage, blot out the sunMuestra tu rostro, eclipsa el sol

Ending a war that cannot be won!¡Poniendo fin a una guerra que no puede ser ganada!

OmnicideOmicidio

All-encompassing terminus of our biosphereTerminus abarcador de nuestra biosfera

CivilisationCivilización

Castles and towers of glassCastillos y torres de cristal

Fragile and shiningFrágiles y brillantes

In burning twilightEn el crepúsculo ardiente

Shatter the imageDestroza la imagen

Refusing to faceNegándose a enfrentar

Our glaring reflectionNuestra reflejo evidente

The weakness withinLa debilidad interna

Annihilation of imperfect lifeAniquilación de vida imperfecta

With pure light beyond our graspCon luz pura más allá de nuestro alcance

Plunging the world into total darknessSumiendo al mundo en total oscuridad

OmnicideOmicidio

TerminusTerminus

All we've accomplished dissolves into naughtTodo lo que hemos logrado se disuelve en la nada

Before the harvest of what we have sownAnte la cosecha de lo que hemos sembrado

Under the gaze of a pitiless sunBajo la mirada de un sol despiadado

A terminal breath ends a legacy lostUn aliento terminal pone fin a una herencia perdida