Lyrics translated into Español · See the original lyrics
1º Verso1º Verso
Andando no escuroCaminando en la oscuridad
Sem saber aonde irSin saber a dónde ir
Você se perde em seus sonhosTe pierdes en tus sueños
E está prestes a cairY estás a punto de caer
2º Verso2º Verso
Isso agora é um pesadeloEsto ahora es una pesadilla
E você tenta fugirY tratas de escapar
Joga o peso ao meu peitoCargas el peso en mi pecho
Pra tentar me destruirPara intentar destruirme
3º Verso3º Verso
Meus pulmões estão arfandoMis pulmones están jadeando
Mas não posso respirarPero no puedo respirar
Meus olhos fechadosMis ojos cerrados
Já não podem enxergarYa no pueden ver
Pré-RefrãoPré-Refrão
Mas nãoPero no
Não adianta tentarNo sirve de nada intentar
Eu não vou pararNo me detendré
Enquanto você vem me assombrarMientras vienes a atormentarme
Com seus pesadelosCon tus pesadillas
RefrãoRefrão
Paz na mente é o que eu quero terPaz en la mente es lo que quiero tener
Só pra poder me livrar de vocêSolo para poder librarme de ti
De suas assombraçõesDe tus obsesiones
Seus pesadelos e suas ilusõesTus pesadillas y tus ilusiones
4º Verso4º Verso
Você mata seu passadoMatas tu pasado
Alimentando a obsessãoAlimentando la obsesión
Do medo do crepúsculoDel miedo al crepúsculo
Que apaga sua omissãoQue borra tu omisión
5º Verso5º Verso
O dia sempre acabaEl día siempre termina
O dia sempre chega ao fimEl día siempre llega a su fin
Tudo é sempre assimTodo siempre es así
E nunca vai mudarY nunca cambiará
Pré-RefrãoPré-Refrão
Então nãoAsí que no
Não adianta tentarNo sirve de nada intentar
Eu não vou pararNo me detendré
Enquanto você vem me assombrarMientras vienes a atormentarme
Com seus pesadelosCon tus pesadillas
RefrãoRefrão
Paz na mente é o que eu quero terPaz en la mente es lo que quiero tener
Só pra poder me livrar de vocêSolo para poder librarme de ti
De suas assombraçõesDe tus obsesiones
Seus pesadelos e suas ilusõesTus pesadillas y tus ilusiones
PontePonte
Pré-RefrãoPré-Refrão
Então nãoAsí que no
Não adianta tentarNo sirve de nada intentar
Eu não vou pararNo me detendré
Enquanto você vem me assombrarMientras vienes a atormentarme
Com seus pesadelosCon tus pesadillas
RefrãoRefrão
Paz na mente é o que eu quero terPaz en la mente es lo que quiero tener
Só pra poder me livrar de vocêSolo para poder librarme de ti
De suas assombraçõesDe tus obsesiones
Seus pesadelos e suas ilusõesTus pesadillas y tus ilusiones