Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Once upon a timeHabía una vez
I was looking at the oceanMiraba el océano
I remembered primeRecordaba el mejor momento
Of my journey and my motionDe mi viaje y mi movimiento
I can’t forget this stormNo puedo olvidar esta tormenta
Those lightnings and thunderEsos relámpagos y truenos
Some of the waves were warmAlgunas olas eran cálidas
Cold of others was as wonderEl frío de otras era como maravilla
All those memoriesTodas esas memorias
Will always be in my heartSiempre estarán en mi corazón
You need to seeDebes ver
These waves are free!¡Estas olas son libres!
You’ll feel the power of the oceanSentirás el poder del océano
You can be like him!¡Puedes ser como él!
The wind is strongEl viento es fuerte
Your soul is coldTu alma está fría
But you have to overcome this challengePero debes superar este desafío
You can realize your dream!¡Puedes realizar tu sueño!
Our life is likeNuestra vida es como
Unembraceble blue oceanUn abrazable océano azul
You can swim and hikePuedes nadar y caminar
It look’s like a true emotion.Parece una verdadera emoción
You can jump on the wavesPuedes saltar sobre las olas
And you have to accept it!¡Y debes aceptarlo!
So you must feel and craveAsí que debes sentirlo y anhelarlo
This storm, you will hold a hit!¡Esta tormenta, resistirás un golpe!
All those memoriesTodas esas memorias
Will always be in my heartSiempre estarán en mi corazón
You need to seeDebes ver
These waves are free!¡Estas olas son libres!
You’ll feel the power of the oceanSentirás el poder del océano
You can be like him!¡Puedes ser como él!
The wind is strongEl viento es fuerte
Your soul is coldTu alma está fría
But you have to overcome this challengePero debes superar este desafío
You can realize your dream!¡Puedes realizar tu sueño!