Lyrics translated into Español · See the original lyrics
As I lay awakeMientras estoy despierto
And watch the room's slow decay,Y observo la lenta decadencia de la habitación,
I'm breathing heavy, I have chosen,Respiro pesadamente, he elegido,
And this is the only way.Y esta es la única manera.
And as I scream the whispersY mientras grito los susurros
And I listen for delayY escucho la demora
Wander through the smoke and mirrorsVagar a través del humo y los espejos
And i'll live as one, as flame.Y viviré como uno, como llama.
Seeing past the answers,Viendo más allá de las respuestas,
Looking through the skyMirando a través del cielo
Learn to see, view it all,Aprende a ver, observa todo,
Breathe, and close your eyesRespira y cierra los ojos
Revel in this overthrow,Regocíjate en esta revuelta,
Silence is denial,El silencio es negación,
Burning shallow symphonies,Quemando sinfonías superficiales,
Leave this all behind.Deja todo esto atrás.
I am carved and paintedEstoy tallado y pintado
In glorious displayEn una gloriosa exhibición
I am living, and golden,Estoy viviendo, y dorado,
I am parchment, I am clay.Soy pergamino, soy arcilla.
I have no fear, no weakness,No tengo miedo, ni debilidad,
The walls are whispering my name,Las paredes están susurrando mi nombre,
I am powerSoy poder
I am perfectSoy perfecto
I will live as one, as flame.Viviré como uno, como llama.
Seeing past the answers,Viendo más allá de las respuestas,
Looking through the skyMirando a través del cielo
Learn to see, view it all,Aprende a ver, observa todo,
Breathe, and close your eyesRespira y cierra los ojos
Revel in this overthrow,Regocíjate en esta revuelta,
Silence is denial,El silencio es negación,
Burning shallow symphonies,Quemando sinfonías superficiales,
Leave this all behind.Deja todo esto atrás.
So, have you learned to see, open up?Entonces, ¿has aprendido a ver, a abrirte?
Fear reduced to charcoal,El miedo reducido a carbón,
And in passion, you will find it all,Y en la pasión, encontrarás todo,
In this flame, you will become whole.En esta llama, te volverás completo.