So Weak Alone

Here nothing's going to changeAquí nada va a cambiar

Here I'm living all my daysAquí estoy viviendo todos mis días

Still I've got too muchAún tengo demasiado

Still I don't want what I've gotAún no quiero lo que tengo

Oh a day is enoughOh, un día es suficiente

To think about a whole lifePara pensar en toda una vida

Oh a life is too shortOh, una vida es demasiado corta

To think about a whole dayPara pensar en un día entero

But I'm just too smallPero soy demasiado pequeño

And I won't be ever great enoughY nunca seré lo suficientemente grande

To carry upon my backPara cargar sobre mi espalda

The burdens I've insideLas cargas que llevo dentro

And then I find that I'm not aloneY luego descubro que no estoy solo

No one here is really aloneNadie aquí está realmente solo

No one unless he wants to beNadie a menos que quiera estarlo

No one unless he wants to beNadie a menos que quiera estarlo

And then I find that I can helpY luego descubro que puedo ayudar

Everybody here can helpTodos aquí pueden ayudar

Everyone if he really wants toCada uno si realmente quiere

Everyone if he really wants toCada uno si realmente quiere

So let's tryAsí que intentemos

The troubles will fade awayLos problemas se desvanecerán

If they are shared by all of usSi son compartidos por todos nosotros

If they are shared by all of usSi son compartidos por todos nosotros

So let's fightAsí que luchemos

Together and we'll be as oneJuntos y seremos uno

As millions of candles make one lightComo millones de velas hacen una luz

As millions of candles make one lightComo millones de velas hacen una luz

I'm hiding from thingsMe estoy escondiendo de cosas

Never facedNunca enfrentadas

And I keep fallin' down downY sigo cayendo

I'm hiding from thingsMe estoy escondiendo de cosas

Never facedNunca enfrentadas

But I now that we are, we arePero sé que somos, somos

So weak aloneTan débil solo

(together we can make it)(juntos podemos lograrlo)

And so rich insideY tan rico por dentro

(open your hands and give all your peace)(abre tus manos y da toda tu paz)

Here nothing's going to changeAquí nada va a cambiar

Here I'm living all my daysAquí estoy viviendo todos mis días

Still I've got too muchAún tengo demasiado

Still I don't want what I've gotAún no quiero lo que tengo

And then I find that I'm not aloneY luego descubro que no estoy solo

No one here is really aloneNadie aquí está realmente solo

No one unless he wants to beNadie a menos que quiera estarlo

No one unless he wants to beNadie a menos que quiera estarlo

And then I find that I can helpY luego descubro que puedo ayudar

Everybody here can helpTodos aquí pueden ayudar

Everyone if he really wants toCada uno si realmente quiere

Everyone if he really wants toCada uno si realmente quiere

Chorus...Estribillo...