Sete Gramas

Arcabuz

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Se larga, de noiteSe larga, de noche

feito um aviãocomo un avión

Encara, tudo que vierEnfrenta, todo lo que venga

chega bemllega bien

Um plic nos olhosUn pico en los ojos

só pra disfarçarsolo para disimular

Na sua onda, nuncaEn su onda, nunca

quer voltar atrásquiere volver atrás

Na estrada, estrelasEn la carretera, las estrellas

podem te cobrirpueden cubrirte

Sem rumo, perdeSin rumbo, pierde

sua direçãosu dirección

Aperta um cigarro,Prende un cigarrillo,

se liga, tenta se acharconéctate, intenta encontrarte

Na sua estiga, nuncaEn su onda, nunca

quer voltar atrásquiere volver atrás

Com sete gramas e sete vidasCon siete gramos y siete vidas

Nada pode te atingirNada puede alcanzarte

A noite é fria, atéLa noche es fría, incluso

malandro pode se ferirel más astuto puede salir herido

Seu nome ronda pelas bocas maisTu nombre ronda por las bocas más

ousadas e mais loucas que já viatrevidas y locas que he visto

E a cidade agora é tão escura queY la ciudad ahora es tan oscura que

até mesmo a mais pura já vai ter que abririncluso la más pura tendrá que abrirse

Seu nome ronda pelas bocas maisTu nombre ronda por las bocas más

ousadas e mais loucas que já viatrevidas y locas que he visto

E a cidade agora é tão escura queY la ciudad ahora es tan oscura que

até mesmo a mais pura já vai ter que abririncluso la más pura tendrá que abrirse