Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah!!!¡Sí!!
MayonakaMayonaka
Awadatsu chi ga sawaideruAwadatsu chi ga sawaideru
I can't stop this, Uwamuku mikadzukiNo puedo parar esto, Uwamuku mikadzuki
Daremo shiranai no somebody tell me about itDaremo shiranai nadie me lo dice
Oshiete yaru yo, hikareteru your perfumeOshiete yaru yo, hikareteru tu perfume
(Show me) Omou mama ni(Muéstrame) Omou mama ni
(Rock me) Sou hageshikuSou hageshiku
Can't you feel me? Goin' crazy!¿No puedes sentirme? ¡Me estoy volviendo loco!
Baby, this gravity tagai ni feel good (Yeah)Nena, esta gravedad tagai ni se siente bien (Sí)
Oh lady, kitsume no timing, subete mitaindaOh señora, no hay tiempo, subete mitainda
Yume narabaYume naraba
Jirashi sugi, I know you liedJirashi Sugi, sé que mentiste
Gouin da neGouin da
Koshitsuki de hiki yoseruKoshitsuki de hiki yoseru
Kodou ga acceleration, tamaranai attractionAceleración Kodou ga, atracción tamaranai
Excited condition, mou gaman dekinaiCondición excitada, mou gaman dekinai
(Shake me) Kanjiru mama niKanjiru mama ni
(Hold me) Motto atsuku(Abrázame) Lema atsuku
Can't you feel me? Goin' crazy!¿No puedes sentirme? ¡Me estoy volviendo loco!
Baby!¡Nena!
TomerarenaiTomerarenai
Oh, you take me higherOh, me llevas más alto
Karamari, shake youKaramari, muévete
Let's fly into the nightVolemos a la noche
P.A.R.A.D.O.X (I'm gonna make you stop it, baby)P.A.R.A.D.O.X (Voy a hacer que lo detengas, nena)
P.A.R.A.D.O.X (I'm gonna make you stop it)P.A.R.A.D.O.X (Voy a hacer que lo detengas)
P.A.R.A.D.O.X (I'm gonna make you keep on, baby)P.A.R.A.D.O.X (Voy a hacer que sigas, nena)
P.A.R.A.D.O.XP.A.R.A.D.O.X
Madowaku ni nobiru kage kara hadaka no kanataMadowaku ni nobiru kage kara hadaka no kanata
Toki wo kizamu tsuki akari to amata no asa gaToki wo kizamu tsuki akari a amata no asa ga
Imada ni mada matowaritsuku anata no sanakaImada ni mada matowaritsuku anata no sanaka
Arawa na hakanaki atama to karada no hazamaArawa na hakanaki atama a karada no hazama
Oh, oh yeah yeahOh, oh sí, sí
Can you make me fly high?¿Puedes hacerme volar alto?
(Show me) Omou mama ni(Muéstrame) Omou mama ni
(Rock me) Sou hageshikuSou hageshiku
Can't you feel me? Goin' crazy!¿No puedes sentirme? ¡Me estoy volviendo loco!
Baby!¡Nena!
This gravity tagai ni feel good (Yeah)Esta gravedad tagai ni se siente bien (Sí)
Oh ladyOh, señora
Kitsume no timeKitsume no hay tiempo
Subete mitaindaSubete mitainda
P.A.R.A.D.O.X (I'm gonna make you stop it, baby)P.A.R.A.D.O.X (Voy a hacer que lo detengas, nena)
P.A.R.A.D.O.X (I'm gonna make you stop it)P.A.R.A.D.O.X (Voy a hacer que lo detengas)
P.A.R.A.D.O.X (I'm gonna make you keep on, baby)P.A.R.A.D.O.X (Voy a hacer que sigas, nena)
P.A.R.A.D.O.XP.A.R.A.D.O.X