Prospektor

Arakain

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Nikdo nás nezastavíNadie nos detendrá

Dostanem to co chcemObtendremos lo que queremos

Za chladným leskem zlataDetrás del frío brillo del oro

Rukama rveme zemArrancamos la tierra con nuestras manos

Tam dole v nitru horyAllá abajo, en lo más profundo de la montaña

žÁr pecí ohně žárEl calor de las llamas de la fragua

Kov vlhký vlastní krvíMetal húmedo con nuestra propia sangre

Klademe na oltářColocamos en el altar

PokrokProgreso

Kouř a řevHumo y rugidos

Města rodí seLas ciudades nacen

PokrokProgreso

Zlá je krevLa sangre es mala

Jsou nás tisíceSomos miles de nosotros

ČErné stíny temné skýšeSombras negras, cielos oscuros

Odměnu nám slibujouPrometen recompensa

Božská síla moc a slávaFuerza divina, poder y gloria

Pro nás tu jsouEstán aquí para nosotros

Kladivem a tvrdou pěstíCon martillo y puño firme

Chladný skále panujouDominan la fría roca

Není žádný místo pro tyNo hay lugar para aquellos

Co litujouQue se arrepienten

Dál se kola točíLas ruedas siguen girando

Síra šlehá z očíEl azufre arde en los ojos

Démon ohně káže nám zlo svéEl demonio del fuego nos enseña su mal

ŽÍlou najde cestuLa vena encuentra su camino

Dílo věrozvěstůLa obra de los profetas

Vládnout bude hlubinám neměnnéGobernará las profundidades inmutables

Zem, dříve bujná zjihlaLa tierra, antes exuberante, se ha marchitado

Mraky se stahujouLas nubes se ciernen

Na lidstvo prší hlínaSobre la humanidad cae la tierra

Supi se radujouLos buitres se regocijan

Ocelí uvězněnEncarcelado en acero

Už ani nedýcháYa ni siquiera respira

To jenom rachot z doluSolo el estruendo de la mina

Proniká do tichaPenetra en el silencio

Dál se kola točíLas ruedas siguen girando

Dál se kola točíLas ruedas siguen girando

Dál se kola točíLas ruedas siguen girando