Leporelo

S jednou krabicí celej život svůjCon una caja, toda su vida

V knize jenom tečka na konci věty k tomuEn el libro solo un punto al final de la oración

Před zrcadlící křivou stěnou stůjFrente al espejo en la pared torcida

Kam směřuješ teď a proč? Kam patříš, komu?¿Hacia dónde te diriges ahora y por qué? ¿A quién perteneces?

Změť citů a boluUn revoltijo de sentimientos y dolor

Tak jako leporeloComo un acordeón

Pak trochu alkoholuLuego un poco de alcohol

Aby to neboleloPara que no duela

Zůstal sám, bloudí v prapodivným světěSe quedó solo, vagando en un mundo extraño

Nevidí proč máNo ve por qué está

Dědictví pouhý s lebkou na vinětěUn legado simple con una calavera en la etiqueta

Nevinný a sámInocente y solo

Dveřma prásknout, nikdy neotevřítCerrar la puerta, nunca abrir

Tak jak vlče zůstat sám sobě pánem domuComo un lobo quedarse como dueño de su casa

Ucpat ušI tmou, všemu neuvěřitTapar los oídos con oscuridad, no creer en nada

Když by říkal Tvůj strach: Znám , tak vzepřI se tomuCuando tu miedo diga: Conozco, entonces resístete a eso

Změť citů a boluUn revoltijo de sentimientos y dolor

Tak jako leporeloComo un acordeón

Pak trochu alkoholuLuego un poco de alcohol

Aby to neboleloPara que no duela

Zůstal sám, bloudí v prapodivným světěSe quedó solo, vagando en un mundo extraño

Nevidí proč máNo ve por qué está

Dědictví pouhý s lebkou na vinětěUn legado simple con una calavera en la etiqueta

Nevinný a sámInocente y solo

Sedni k nám, příteli cizíSiéntate con nosotros, amigo extraño

Na pár chvil buď náš hostPor un rato sé nuestro invitado

Sedni k nám, přízraky zmizíSiéntate con nosotros, los fantasmas desaparecerán

Na pár chvil, jen dnešní nocPor un rato, solo esta noche

Změť citů a boluUn revoltijo de sentimientos y dolor

Tak jako leporeloComo un acordeón

Pak trochu alkoholuLuego un poco de alcohol

Aby to neboleloPara que no duela

Zůstal sám, bloudí v prapodivným světěSe quedó solo, vagando en un mundo extraño

Nevidí proč máNo ve por qué está

Dědictví pouhý s lebkou na vinětěUn legado simple con una calavera en la etiqueta

Nevinný a sámInocente y solo

Zůstal sám, bloudí v prapodivným světěSe quedó solo, vagando en un mundo extraño

Nevidí proč máNo ve por qué está

Dědictví pouhý s lebkou na vinětěUn legado simple con una calavera en la etiqueta

Nevinný a sámInocente y solo