Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My house is a great black skyMi casa es un gran cielo negro
And I look at the things with my eyes of iceY miro las cosas con mis ojos de hielo
My life is an empty cageMi vida es una jaula vacía
And my dreams are full of disjointed numbersY mis sueños están llenos de números desordenados
One. I go in the streetsUno. Camino por las calles
Of my town with my magic brain, tonightDe mi ciudad con mi cerebro mágico, esta noche
Two. Two souls and two formalityDos. Dos almas y dos formalidades
To see over without suffering...Para ver más allá sin sufrir...
... AND A DOUBLE LIFE, AND A DOUBLE MIND... Y UNA DOBLE VIDA, Y UNA MENTE DIVIDIDA
DICHOTOMY, SECTIONING, NEEDDICOTOMÍA, SECCIONAMIENTO, NECESIDAD
A SCHIZOPHRENIA FOR YOU AN MEUNA ESQUIZOFRENIA PARA TI Y PARA MÍ
AND PERFECT SONS, IN A SWEET DEATH!Y HIJOS PERFECTOS, EN UNA MUERTE DULCE!
In the eyes of the people, thatEn los ojos de la gente, eso
In the world and in a noble deed, madnessEn el mundo y en un noble acto, locura
The madness of honest peopleLa locura de gente honesta
Without a dream, without somebody to loveSin un sueño, sin alguien a quien amar
One. I go in the streetsUno. Camino por las calles
Of my town with my magic brain, tonightDe mi ciudad con mi cerebro mágico, esta noche
Two. Two souls and two formalityDos. Dos almas y dos formalidades
To see over without suffering...Para ver más allá sin sufrir...
... AND A DOUBLE LIFE, AND A DOUBLE MIND... Y UNA DOBLE VIDA, Y UNA MENTE DIVIDIDA
DICHOTOMY, SECTIONING, NEEDDICOTOMÍA, SECCIONAMIENTO, NECESIDAD
A SCHIZOPHRENIA FOR YOU AN MEUNA ESQUIZOFRENIA PARA TI Y PARA MÍ
AND PERFECT SONS, IN A SWEET DEATH!Y HIJOS PERFECTOS, EN UNA MUERTE DULCE!