Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hold the line, hold the line)Mantén la línea, mantén la línea
(Hold the line, hold the line)(Mantén la línea, mantén la línea)
A cosy room on a summer nightUna habitación acogedora en una noche de verano
There's no-one here to hold me tight,No hay nadie aquí para abrazarme fuerte,
The sun goes down, I'm feeling blueEl sol se pone, me siento triste
So once again I'm calling youAsí que una vez más te estoy llamando
Over and over I'm trying and trying my loveUna y otra vez estoy intentando y tratando mi amor
Over and over I'm trying and tryingUna y otra vez estoy intentando y tratando
To tell you I'm crying for loveDecirte que estoy llorando por amor
Why no reply?¿Por qué no respondes?
You know who's callingSabes quién está llamando
Why no reply?¿Por qué no respondes?
The night is fallingLa noche está cayendo
I want your lips close to mineQuiero tus labios cerca de los míos
Why no reply?¿Por qué no respondes?
I need you badlyTe necesito desesperadamente
Why no reply?¿Por qué no respondes?
Why don't you let me¿Por qué no me dejas
Be close to you, tell me whyEstar cerca de ti, dime por qué
(Hold the line, hold the line)(Mantén la línea, mantén la línea)
(Hold the line, hold the line)(Mantén la línea, mantén la línea)
You are so near and far awayEstás tan cerca y tan lejos
Don't wanna hear what I have to sayNo quiero escuchar lo que tengo que decir
Now that I'm lonely, you close your doorAhora que estoy solo, cierras tu puerta
I love you only, but what forTe amo solo, pero ¿para qué?
Over and over I'm trying and trying my loveUna y otra vez estoy intentando y tratando mi amor
Over and over I'm trying and tryingUna y otra vez estoy intentando y tratando
To tell you I'm crying for loveDecirte que estoy llorando por amor
Why no reply?¿Por qué no respondes?
You know who's callingSabes quién está llamando
Why no reply?¿Por qué no respondes?
The night is fallingLa noche está cayendo
I want your lips close to mineQuiero tus labios cerca de los míos
Why no reply?¿Por qué no respondes?
I need you badlyTe necesito desesperadamente
Why no reply?¿Por qué no respondes?
Why don't you let me¿Por qué no me dejas
Be close to you, tell me whyEstar cerca de ti, dime por qué
(Hold the line, hold the line)(Mantén la línea, mantén la línea)
(Hold the line, hold the line)(Mantén la línea, mantén la línea)
(Hold the line, hold the line)(Mantén la línea, mantén la línea)
Why no reply?¿Por qué no respondes?
You know who's callingSabes quién está llamando
Why no reply?¿Por qué no respondes?
The night is fallingLa noche está cayendo
I want your lips close to mineQuiero tus labios cerca de los míos
Why no reply?¿Por qué no respondes?
I need you badlyTe necesito desesperadamente
Why no reply?¿Por qué no respondes?
Why don't you let me¿Por qué no me dejas
Be close to you, tell me whyEstar cerca de ti, dime por qué