Pulled

I was trying to sleep, but my heart-rate wasn't fooled.Estaba tratando de dormir, pero mi ritmo cardíaco no fue engañado.

It was at least the back of four when you phoned to tell me that you'd pulled.Eran al menos las cuatro de la madrugada cuando me llamaste para decirme que te habías arrastrado.

You met him in a club and he's nice.Lo conociste en un club y es agradable.

You hope he doesn't think you're slack.Esperas que no piense que eres descuidada.

But he's waiting in the next room and you think you'd better get back.Pero él está esperando en la habitación de al lado y crees que es mejor que vuelvas.

I'm trying to sleep, but I'm staring and I'm thinking.Estoy tratando de dormir, pero estoy mirando y pensando.

And my bed's fucking huge.Y mi cama es jodidamente enorme.

And you and him are drinking.Y tú y él están bebiendo.

I'm glad that I'm going.Me alegra que me vaya.

That I'll soon be away.Que pronto estaré lejos.

I wish you'd just ask her 'cause it's not something I can say.Ojalá simplemente le preguntaras porque no es algo que pueda decir.