Lost

[John]¿Qué?

Memories hold the distance of my heartLos recuerdos guardan la distancia de mi corazón

To the ocean I reveal my lifeAl océano revelo mi vida

In a bottle all my story goes byEn una botella toda mi historia pasa

To reach the skyPara llegar al cielo

You gave me the keys to heaven's doorMe diste las llaves de la puerta del cielo

But I had to run away to find my paradisePero tuve que huir para encontrar mi paraíso

I can't go back to you this timeNo puedo volver contigo esta vez

But you were the only one I gave my heart toPero tú fuiste el único a quien le di mi corazón

[Captain][Capitán]

Find the way out to the lightEncuentra la salida a la luz

We lost horizon's sightPerdimos la vista de Horizon

There's a mystery behindHay un misterio detrás

The darkness of the nightLa oscuridad de la noche

Look! There's light somewhere inside¡Mira! Hay luz en algún lugar dentro

I hope it is our guideEspero que sea nuestra guía

Move! We're running out of time¡Muévanse! Se nos acaba el tiempo

We have to stay aliveTenemos que seguir con vida

[John]¿Qué?

I lost my way but found my truthPERDÍ MI CAMINO PERO ENCONTRÉ MI VERDAD

Now my heart belongs to these landsAHORA MI CORAZÓN PERTENECE A ESTAS TIERRAS

To the land I call homeA LA TIERRA QUE LLAMO HOGAR

I had it all but never could see the lightLO TENÍA TODO, PERO NUNCA PUDE VER LA LUZ

But now I transcendPERO AHORA TRASCENDO

[Curupira][Curupira]

I'm the beast that rules the nightSoy la bestia que gobierna la noche

The devil in disguiseEl diablo disfrazado

You can't run away or hideNo puedes huir ni esconderte

I never lose my sightNunca pierdo la vista

Leave your weapons in my armsDeja tus armas en mis brazos

And you shall stay aliveY te quedarás con vida

If you try to take my lifeSi tratas de quitarme la vida

I'll burn you with my eyesTe quemaré con mis ojos

[John]¿Qué?

I lost my way but found my truthPERDÍ MI CAMINO PERO ENCONTRÉ MI VERDAD

Now my heart belongs to these landsAHORA MI CORAZÓN PERTENECE A ESTAS TIERRAS

To the land I call homeA LA TIERRA QUE LLAMO HOGAR

I had it all but never could see the lightLO TENÍA TODO, PERO NUNCA PUDE VER LA LUZ

But now I transcendPERO AHORA TRASCENDO

[Speech - curupira][Discurso - Curupira]

[John]¿Qué?

Memories hold the distance of my heartLos recuerdos guardan la distancia de mi corazón

Through the ocean I have changed my lifeA través del océano he cambiado mi vida

In the forest all my life goes byEn el bosque toda mi vida pasa

Alone I crySolo lloro

I lost my way but found my truthPERDÍ MI CAMINO PERO ENCONTRÉ MI VERDAD

Now my heart belongs to the landsAHORA MI CORAZÓN PERTENECE A LAS TIERRAS

To the land I call homeA LA TIERRA QUE LLAMO HOGAR

You gave me the reason I looked forMe diste la razón por la que busqué

You gave me the chance to find the way to paradiseMe diste la oportunidad de encontrar el camino al paraíso

I know that I owe you a promise to fulfillSé que te debo una promesa de cumplir

In the river I will give you my soulEn el río te daré mi alma