Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Me seduziu agora é tardeMe sedujo y ahora es tarde
Me deu motivos para te quererMe diste razones para quererte
Seu beijo é um simples detalheTu beso es un simple detalle
Que fez meu pensamento enlouquecerQue hizo enloquecer mi pensamiento
O vento bate é a solidãoEl viento sopla y la soledad
Estou com alguém mas me sinto sóEstoy con alguien pero me siento solo
Paro e estou pensando em vocêMe detengo y estoy pensando en ti
Não podia ser piorNo podría ser peor
Você sabe que me seduziuSabes que me sedujiste
Só depois da gente terminarSolo después de que terminamos
Quando menos possoCuando menos lo espero
Dá vontade de chorarMe dan ganas de llorar
Refrão:Coro:
Não quero sua amizadeNo quiero tu amistad
Quero seu prazerQuiero tu placer
Estar com outra é falsidadeEstar con otro es falsedad
Já que quero ter vocêYa que quiero tenerte
Por que voltar agora¿Por qué volver ahora?
Se estou me acostumandoSi me estoy acostumbrando
Não bote lenha nesse fogoNo eches leña a ese fuego
Ou acaba se queimandoO terminarás quemándote
Não sorria assim pra mimNo sonrías así para mí
Ao não ser que tu me queirasA menos que me quieras
Ainda tenho nossos planosTodavía tengo nuestros planes
Mas sonhar sozinho é besteira...Pero soñar solo es una tontería...
É besteira, sozinho é besteiraEs una tontería, solo es una tontería
Refrão (2x):Coro (2x):
Não quero sua amizadeNo quiero tu amistad
Quero seu prazerQuiero tu placer
Estar com outra é falsidadeEstar con otro es falsedad
Já que quero ter vocêYa que quiero tenerte