Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yksi on jättänyt yhtäUno dejó a otro
toinen jättänyt toistaotro dejó a uno
Puhtaaseen kolmaskin jättänyt jotainIncluso un tercero dejó algo
mitä aika ei poistaque el tiempo no borra
Rakensit ihmisenConstruiste a un ser humano
ehkä sä suoritit sen mitä pitikin tehdäquizás cumpliste con lo que debías hacer
Voiko tuo kaikki olla jotain ehjää¿Puede todo eso ser algo completo?
se on tässä se ehkäeso es tal vez lo que hay aquí
Nyt vaienneen kertomana tarina kaunistuuAhora contada por el silencio, la historia se embellece
Elää kuin hengitys ikkunan pinnallaVive como la respiración en la superficie de la ventana
En anna sen kuollaNo permitiré que muera
sen täytyy jatkaa vaikkadebe continuar aunque
kauempaa huomataandesde lejos se note
se ei hengitä omillaanque no respira por sí mismo
Paljon on haudattu mitä ei tahdota nähdäSe ha enterrado mucho de lo que no se quiere ver
Mut niiden kosketus tuntuu se on vieläkin tässäPero se siente su contacto, aún está aquí
Mikään ei muuttunut vain muutos itse ja se miten sitä katsooNada ha cambiado, solo el cambio en sí mismo y cómo se ve
Viimeisen jälkeen valittava se että näkee vain mitä tahtooDespués de lo último, hay que elegir ver solo lo que se desea
Tärkeintä on että varastaa itsensäLo más importante es robarse a uno mismo
hetkeä seuraavan tyhjyyden armoiltade la vacuidad del momento siguiente
En anna sen kuollaNo permitiré que muera
sen täytyy jatkaa vaikkadebe continuar aunque
kauempaa huomataandesde lejos se note
se ei hengitä omillaanque no respira por sí mismo
Ei auta itku ei parku,No sirve el llanto ni el grito,
ei auta huuto, ei asuntolainano sirve el préstamo hipotecario
Tuulesta riippuu mihin pöly laskeutuuEl polvo se posa según el viento
En anna sen kuollaNo permitiré que muera
sen täytyy jatkaadebe continuar
vaikka kauempaa huomataanaunque desde lejos se note
se ei hengitä omillaanque no respira por sí mismo
En anna sen kuollaNo permitiré que muera
sen täytyy jatkaadebe continuar
vaikka kauempaa huomataanaunque desde lejos se note
se ei hengitä omillaanque no respira por sí mismo