Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Minut ympäröin tyhjyydellä jotta voisin nähdäRodeado de vacío para poder ver

Jotta oppisin itse mitä tunnenPara aprender por mí mismo lo que siento

Ja tietäisin senY saberlo

Nyt on mentävä yksinAhora debo ir solo

Kulkee pitää ilman varjooDebo caminar sin sombra

Osan jäätävä taakse jotta toinen voi loppuun löytääDejar parte atrás para que otro pueda encontrar el final

Tätä hetkeä kartoin,Evité este momento,

Tätä väistin,Lo esquivé,

Tätä niin pelkäsinLo temí tanto

Sen on tultava loppuunDebe llegar a su fin

Nyt on aikaAhora es el momento

refrain:Estribillo:

Viimeiseen tiimaanHasta la última hora

Tähän päättyy paljon hyvääAquí termina mucho bueno

Paljon kaunistaMucho hermoso

Jonka raajat kuolleet onCuyas extremidades están muertas

Tän täytyy mennä näinDebe ser así

Vaikka tahtoisin kieltääAunque quisiera negarlo

Koittaa säilyttääIntentar conservarlo

Mutta tiedän et on turhaaPero sé que es inútil

Armoo viivyttääRetrasar la misericordia

Pahat enteet hiljaisuuden kaiken täyttääMalos presagios llenan todo de silencio

Niin tuskaisen läsnä joka hetki vaikka pään pois kääntääTan dolorosamente presente en cada momento aunque gire la cabeza

Vaikka sulkisi silmät kuvaAunque cierre los ojos a la imagen

Säilyy eikä mee minnekäänPermanece y no se va a ninguna parte

Muttei silti tule luo vaan tuijottaa tuijottamistaanPero aún así no viene hacia mí, solo mira fijamente

Tämä tie meidät kaataaEste camino nos derriba

Ei voi jatkaaNo puede continuar

Ei voi olla näinNo puede ser así

Sen on tultava loppuunDebe llegar a su fin

Nyt on aikaAhora es el momento

Viimeiseen tiimaanHasta la última hora

Tähän päättyy paljon hyvääAquí termina mucho bueno

Paljon kaunistaMucho hermoso

Jonka raajat kuolleet onCuyas extremidades están muertas

Tän täytyy mennä näinDebe ser así

Vaikka tahtoisin kieltääAunque quisiera negarlo

Koittaa säilyttääIntentar conservarlo

Mutta tiedän et on turhaaPero sé que es inútil

Armoo viivyttääRetrasar la misericordia

Viimeiseen tiimaanHasta la última hora

Tähän päättyy paljon hyvääAquí termina mucho bueno

Paljon kaunistaMucho hermoso

Jonka raajat kuolleet onCuyas extremidades están muertas

Tän täytyy mennä näinDebe ser así

Vaikka tahtoisin kieltääAunque quisiera negarlo

Koittaa säilyttääIntentar conservarlo

Mutta tiedän et on turhaaPero sé que es inútil

Armoo viivyttääRetrasar la misericordia