Tting

April

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oneul nae gibun-eun nunbusin yellowHoy mi estado de ánimo es un amarillo deslumbrante

Eojjeonji mwolalkka kosnolae syuleuleu¿Qué diablos está pasando en mi cabeza, brillo en mis ojos?

Hwipalam syuleuleu (woo)Brillo en mi corazón (woo)

Yeppeun gudul singo nagabolkka (a ha)¿Debería vestirme con ropa bonita y salir? (a ha)

Make updo hago gibun jom naebolkka?¿Debería maquillarme y sentirme un poco mejor?

Modu naman chyeodaboneun yegam-I joh-eun oneulTodos me miran con envidia, hoy es un buen día

Geuleonde eomeona neol bon sungan neogs-I nagass-eo nanPero de repente, cuando te vi, me quedé sin palabras

Ileon nal eojjeona nae mam-I gaman-issjil moshaeNo sé qué hacer con mis sentimientos

(Neoman bomyeon tting)(Si solo te veo, brillo)

Gwansim eobsneun cheog aesseo moleuneun cheogSin interés, como si no me importara

Neol bomyeon tiga nana bwaCuando te veo, mi corazón late rápido

(Neoman bomyeon think)(Si solo te veo, pienso)

Oneul-I modeun sijag-I doegileulHoy todo comienza

Ajig-eun eosaeghan neowa nae saigaTodavía es confuso entre tú y yo

Day by day neoman bomyeonDía a día, si solo te veo

Day by day neol hyanghan nae ma-eum-IDía a día, mi corazón late por ti

Jeomjeom deo ppallajyeoman ganeun geolCada vez más rápido

Up and down like lolleokoseuteoArriba y abajo como un columpio

Jeomjeom dagaonda (tting) naege mal-eul geonda (tting)Cada vez más cerca (brillo), me dices (brillo)

Ne saeng-gag-e tto jumun-eul geol-eobonda (shy shy shy)Vuelves a pedirme que piense (tímido, tímido, tímido)

Sangsangman haedo neomu joh-a (shy shy shy)Solo con imaginarlo es genial (tímido, tímido, tímido)

Uwa think think about you pink pink haeUwa, pienso, pienso en ti, rosa, rosa

Eotteon os-eul ibgo nagabolkka? (a ha)¿Qué tipo de ropa debería ponerme? (a ha)

Saelo san pink shirts oneul-I ttag-in geolHoy me puse una camisa rosa

Nuga bwado nun-e ttuige nal boyeojugo sip-eoQuiero que todos me vean brillar

Geuleonde eomeona neol bon sungan meomchwo beolyeoss-eo nanPero de repente, cuando te vi, me quedé paralizada

Ileon nal eojjeona idaelon amugeosdo mos haeNo sé qué hacer con este sentimiento

(Neoman bomyeon tting)(Si solo te veo, brillo)

Gwansim eobsneun cheog aesseo moleuneun cheogSin interés, como si no me importara

Neol bomyeon tiga nana bwaCuando te veo, mi corazón late rápido

(Neoman bomyeon think)(Si solo te veo, pienso)

Oneul-I modeun sijag-I doegileulHoy todo comienza

Ajig-eun eosaeghan neowa nae saigaTodavía es confuso entre tú y yo

Ne nun-eul majchugo deudgo sip-eoQuiero cerrar mis ojos y escucharte

Bukkeuleowohaji moshan malNo puedo soportar las palabras no dichas

Junbidwaess-eo ije malhaejwoEstoy listo, ahora háblame

Neoleul gidalijanh-aTe esperaré

(Neoman bomyeon tting)(Si solo te veo, brillo)

Gwansim eobsneun cheog aesseo moleuneun cheogSin interés, como si no me importara

Neol bomyeon tiga nana bwaCuando te veo, mi corazón late rápido

(Neoman bomyeon think)(Si solo te veo, pienso)

Oneul-I modeun sijag-I doegileulHoy todo comienza

Tell me tell me tell me ne ma-eum-eulDime, dime, dime lo que sientes

Yeop-e iss-eojwo nae meolis-sog-enQuédate a mi lado en mi sueño

Nan neo hanappun-ijanh-aNo hay nadie más que tú

(Neoman bomyeon think)(Si solo te veo, pienso)

Lalallalalla us-eum-I nawaLalallalalla, sonrío

Neowa na hamkke hal sangsangman-euloSolo con la idea de estar juntos

Day by day neoman bomyeonDía a día, si solo te veo

Day by day neol hyanghan nae ma-eum-IDía a día, mi corazón late por ti

Jeomjeom deo ppallajyeoman ganeun geolCada vez más rápido

Up and down like lolleokoseuteoArriba y abajo como un columpio