Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You're a star in your hall of fameEres una estrella en tu salón de la fama
now I can't explain, how you made your nameahora no puedo explicar cómo hiciste tu nombre
Now I know in my heart it's not happeningAhora sé en mi corazón que no está sucediendo
Even though you were something, you're not everythingAunque fuiste algo, no eres todo
Can you stand tall with your head so high and your back against the wall¿Puedes mantenerte firme con la cabeza en alto y la espalda contra la pared?
Cause I know that there's nothing wrong with absolutely wrong with mePorque sé que no hay nada malo absolutamente malo conmigo
Everything you do or say is only to get your own way, I'll tell you how it's gonna beTodo lo que haces o dices es solo para salirte con la tuya, te diré cómo va a ser
I've gotta be, it's gonna be, it's gonna work for meTengo que ser, va a ser, va a funcionar para mí
I see, a movie, your best scenes...did nothing to convince meVeo, una película, tus mejores escenas... no hicieron nada para convencerme
I pray the story, the ending, you've already told meRezo por la historia, el final, ya me lo has contado
I wear the lies now, and somehow, this reaches into my memoryAhora llevo las mentiras, y de alguna manera, esto llega a mi memoria
and I'm sorry if this hurts your pride but you really didn't blow my mindy lamento si esto hiere tu orgullo, pero realmente no me sorprendiste
Crashing in with your fancy schemesChocando con tus planes extravagantes
Well if you want me, then it's in your dreamsBueno, si me quieres, entonces es en tus sueños
And if you believe that it's happening, you are missing something or anythingY si crees que está sucediendo, te estás perdiendo algo o cualquier cosa
Now I, ain't shy, that you can't stand tall and your back is to the wallAhora yo, no soy tímido, que no puedas mantenerte firme y tu espalda esté contra la pared
Cause I know that there's something wrong with you, definately something wrong with youPorque sé que hay algo mal contigo, definitivamente algo mal contigo
There's nothing left to do or say, it's only getting in my way, I'll tell you how it's gonna beNo queda nada por hacer o decir, solo está entorpeciendo mi camino, te diré cómo va a ser
It's gotta be, it's gonna be, everything that works for me (cause baby)Tiene que ser, va a ser, todo lo que funcione para mí (porque cariño)
I see, the movies, your best scenes...did nothing to convince meVeo, las películas, tus mejores escenas... no hicieron nada para convencerme
I pray the story, the ending, you've already told meRezo por la historia, el final, ya me lo has contado
I wear the lies now, and somehow, this reaches into memoryAhora llevo las mentiras, y de alguna manera, esto llega a mi memoria
and I'm sorry if this hurts your pride but you really didn't blow my mindy lamento si esto hiere tu orgullo, pero realmente no me sorprendiste
I've seen the movieHe visto la película
I've read the storyHe leído la historia
Blow my mind, I've seen the movieNo me sorprendiste, he visto la película
Ending's a clicheEl final es un cliché
I've seen the movies, the best scenes...did nothing to convince meHe visto las películas, las mejores escenas... no hicieron nada para convencerme
I pray the stoRezo por la historia, el final, ya me lo has contado