Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Deita no meu colo e choraAcuéstese en mi regazo y llore
Deixa rolarDéjalo rodar
Tuas mágoas, teus medos, anseiosTus penas, tus miedos, tus anhelos
Deita no meu ombro e moraAcuéstese sobre mi hombro y viva
Deixa transbordarDeja que se desbordan
Permita-se amarPermítete amar
Amar de corpo inteiroAmor de cuerpo completo
Despe tua almaDesvístete el alma
Canta que acalmaCanta que calma
Livra tua menteEntrega tu mente
Eu sinto o que tu senteSiento lo que sientes
Deita no meu colo e chora (chora)Acuéstese en mi regazo y llore (llora)
Deita no meu colo e chora (chora)Acuéstese en mi regazo y llore (llora)
Deita no meu ombro e mora (mora)Mentiras en mi hombro y vidas (vidas)
Deita no meu colo e chora (chora)Acuéstese en mi regazo y llore (llora)
Deita no meu peito e ouveAcuéstese sobre mi pecho y escuche
O grave da minha vozEl bajo de mi voz
Um momento a sósUn momento a solas
É tudo que te peçoEso es todo lo que te pido
Deita na minha cama e menteAcuéstese en mi cama y mienta
Olha nos meu olhos frente a frenteMírame a los ojos cara a cara
Beija minha boca quenteBesa mi boca caliente
De rima e poesia e tremeDe la rima y la poesía y los temblores