Lyrics translated into Español · See the original lyrics
L’aria è ghiacciata è sto doloreEl aire está helado y este dolor
A togliermi il respiroQuitándome el aliento
Nel petto pulsa un cuore spentoEn el pecho late un corazón apagado
Che si è fatto duroQue se ha vuelto duro
Respiro fiamme di MarlboroRespiro humo de Marlboro
Spalle contro il muroEspalda contra la pared
Schiaccio le paranoie e l’ansiaSofoco las paranoia y la ansiedad
Di esser sotto tiroDe estar en la mira
Nel vicinato tutti sannoEn el vecindario todos saben
Ma nessuno parlaPero nadie habla
Mi han visto crescere ma adessoMe vieron crecer pero ahora
Nessuno mi guardaNadie me mira
La gente è cieca ma da casaLa gente es ciega pero desde casa
Alle finestre osservaObserva por las ventanas
Troppa paura per cantarselaDemasiado miedo para enfrentar
Su questa merdaEsta mierda
Posso contare sull’appoggio di pochi fidatiPuedo contar con el apoyo de unos pocos confiables
Mi stanno al culo per sentirsi un po meno sfigatiMe siguen de cerca para sentirse un poco menos fracasados
Gli piace fare gli sbandati microcriminaliLes gusta actuar como microcriminales
Pipparsi un quarto della merce girar per localiFumarse un cuarto de la mercancía y dar vueltas por los locales
Io sto alla largaYo me mantengo alejado
La mia testa chico è vecchio stampoMi cabeza es de vieja escuela
Vendo è non sputo sopra il cazzo di piatto in cui mangioVendo y no escupo en el plato en el que como
Per me è un lavoro e non c’è nulla che sia personalePara mí es un trabajo y no hay nada personal
Soltanto il modo che conosco che ho per campareSolo es la forma que conozco para sobrevivir
Qui è dove si ferma il tempoAquí es donde el tiempo se detiene
Ogni silenzio è fintoCada silencio es falso
Finchè l’ultimo fuoco è spentoHasta que el último fuego se apaga
Ogni momento rimane eternoCada momento queda eterno
Qui è dove si ferma il tempoAquí es donde el tiempo se detiene
Ogni silenzio è fintoCada silencio es falso
Finchè l’ultimo fuoco è spentoHasta que el último fuego se apaga
Ogni momento rimane eternoCada momento queda eterno
Tensione a mille ed aria tesa all’ordine del giornoTensión al máximo y aire tenso a diario
Rimasti in pochi a parlare italiano qui intornoQuedamos pocos hablando italiano por aquí
Clima pesante tra colleghi ma ci si rispettaAmbiente pesado entre colegas pero nos respetamos
Tra ferri e lame anni fa ci spartimmo la piazzaEntre hierros y cuchillos años atrás nos repartimos la plaza
Rimane il dramma dei pischelli che iniziano adessoPermanece el drama de los novatos que comienzan ahora
Senza criterio senza porgere il giusto rispettoSin criterio, sin mostrar el debido respeto
Fanno le pose da boss del narco trafficoHacen poses de jefes del tráfico de drogas
Il più se lo sparano in due mesi sul lastricoLa mayoría se lo gasta en dos meses en la calle
Epidemia di ragazzini microcriminaliEpidemia de chicos microcriminales
La testa piena di stronzate di falsi idealiLa cabeza llena de tonterías y falsos ideales
Fanno i randagi pensando che si tratti di un giocoActúan como perros callejeros pensando que es un juego
Di fronte a uno sbirro durano pocoFrente a un policía duran poco
Gli basta il vuoto di una cella a farli rinsavireLes basta el vacío de una celda para recapacitar
Il cash del papi imprenditore ad aiutarli a uscireEl dinero del papá empresario para ayudarlos a salir
Quel tot di merda da ingoiare per dimenticareEsa cantidad de mierda para olvidar
Ricominciare senza pare una vita normale.Recomenzar sin tener una vida normal
Qui è dove si ferma il tempoAquí es donde el tiempo se detiene
Ogni silenzio è fintoCada silencio es falso
Finchè l’ultimo fuoco è spentoHasta que el último fuego se apaga
Ogni momento rimane eternoCada momento queda eterno
Qui è dove si ferma il tempoAquí es donde el tiempo se detiene
Ogni silenzio è fintoCada silencio es falso
Finchè l’ultimo fuoco è spentoHasta que el último fuego se apaga
Ogni momento rimane eternoCada momento queda eterno