Lyrics translated into Español · See the original lyrics
* Hook plays once* El estribillo suena una vez
"I am immortal, I have inside me blood of kings"Soy inmortal, tengo dentro de mí la sangre de reyes
I have no rival, no man can be my equal."No tengo rival, ningún hombre puede ser mi igual."
[Verse 1][Verso 1]
I spit, to make the mic like a flammable torchEscupo, para hacer el micrófono como una antorcha inflamable
"It's understandable" my mind is a mechanical force"Es comprensible" mi mente es una fuerza mecánica
And I'm a cannibal my mandible is chewin' ya corpseY soy un caníbal, mi mandíbula está masticando tu cadáver
"I'm tyrannical, a vandle of intangible sorts"Soy tiránico, un vándalo de tipos intangibles
Not a mineral a mammal or an animal, I'm.No soy un mineral, un mamífero o un animal, soy
Metaphysical, the syllables in critical rhymesMetafísico, las sílabas en rimas críticas
Flows blowin' off ya limbs like invisible minesFlujos volando tus extremidades como minas invisibles
Been invincible with rhymes since the biblical timesHe sido invencible con rimas desde tiempos bíblicos
A warlord with a sword from the Mongul HordeUn señor de la guerra con una espada de la Horda Mongol
Speak the tongue of the lord, to bless my vocal chordsHablo la lengua del señor, para bendecir mis cuerdas vocales
They tried to resurrect hip-hop, but faith is goneIntentaron resucitar el hip-hop, pero la fe se ha ido
So I'll take it over by force like Ghengis KhanAsí que lo tomaré por la fuerza como Genghis Khan
If you say it ain't raw, you better pray to AllahSi dices que no es crudo, mejor reza a Alá
Cuz I got an arrow that'll travel straight thru the jawPorque tengo una flecha que viajará directamente a través de la mandíbula
Got breath control, flow like a ship with a sailTengo control del aliento, fluyo como un barco con vela
Divine when I spit, like if I sipped from the grailDivino cuando escupo, como si bebiera del grial
Cuz I'm immortalPorque soy inmortal
Hook repeats twiceEl estribillo se repite dos veces
"I am immortal, I have inside me blood of kings"Soy inmortal, tengo dentro de mí la sangre de reyes
I have no rival, no man can be my equal." IMMORTALNo tengo rival, ningún hombre puede ser mi igual." INMORTAL
[Verse 2][Verso 2]
I'm underground like communities of homeless bumsEstoy bajo tierra como comunidades de vagabundos
Sleepin' by the third rail where the A Train runsDurmiendo junto al tercer riel donde pasa el tren A
My brain strains to lift freight trains from off the groundMi cerebro se esfuerza por levantar trenes de carga del suelo
When I'm walkin' around, I'm the talk of the townCuando estoy caminando, soy el tema de conversación en la ciudad
Cuz I harness mental powers scientists don't understandPorque domino poderes mentales que los científicos no entienden
So I'm on the low hiding from the average manAsí que me mantengo oculto de la gente común
In a bad savage land I'm rockin' a gas maskEn una tierra salvaje y mala, llevo una máscara de gas
With black gats attached to snaps on back packsCon pistolas negras sujetas a correas en mochilas
To easily grip, when frequency blipsPara agarrarlas fácilmente, cuando las señales de frecuencia
Alert me to intruders in the sewers where I secretly sitMe alertan sobre intrusos en las alcantarillas donde me siento en secreto
Fine tunin' my rhymes until I got the hottest styleAfinando mis rimas hasta tener el estilo más caliente
Then wrestle the mics from mutated crocodilesLuego arrebato los micrófonos de cocodrilos mutados
That slipped into the pipes sometime in '88Que se deslizaron en las tuberías en algún momento en el '88
Now they taste nuclear waste that makes 'em radiateAhora prueban desechos nucleares que los hacen irradiar
I'm subterranean, and melt the steel titaniumSoy subterráneo, y derrito el acero de titanio
With powers of urainium comin out of my crainium. immortalCon poderes de uranio saliendo de mi cráneo. inmortal
Hook repeats twiceEl estribillo se repite dos veces
[Verse 3][Verso 3]
I'll walk thru Hell till it freezesCaminaré por el Infierno hasta que se congele
If Reverend Run sells his AddidasSi Reverend Run vende sus Adidas
I stomp cats and leave a path of skeletal piecesPiso a los gatos y dejo un rastro de piezas esqueléticas
Ya'll are washed up like shellfish on beachesUstedes están acabados como mariscos en las playas
I'm a genius that's developed speeches deeper than telekinesisSoy un genio que ha desarrollado discursos más profundos que la telequinesis
My immortality's recorded on recordMi inmortalidad está grabada en un disco
Never distorted, contorted it into 240 secondsNunca distorsionada, retorcida en 240 segundos
You pressed ya single up but nobody will hear youPresionaste tu sencillo pero nadie te escuchará
Like that Puerto Rican flag CD hangin' off ya rear viewComo ese CD de la bandera puertorriqueña colgando de tu espejo retrovisor
GET READY TO RUMBLE, let's get busyPREPÁRATE PARA LA PELEA, pongámonos ocupados
I'll spin the axis backwards, make ya planet dizzyHaré girar el eje hacia atrás, haré que tu planeta se maree
Decapitatin' catchin' the quickening when I'm spittinDecapitando atrapando la rapidez cuando estoy escupiendo
I be wettin motherf**kers like a christening and cripplin'Mojaré a los malditos como un bautizo y los dejaré lisiados
Ya click, quick with equipment equippedTu grupo, rápido con el equipo equipado
Like bloods blast cripsComo sangre disparando a los Crips
My hammer never clicks, pack back up clipsMi martillo nunca hace clic, cargando clips de respaldo
Slaughter all the competition when rippin a mortal manMasacro toda la competencia al destrozar a un hombre mortal
And cut ya heads off, like only an immortal can.Y cortaré sus cabezas, como solo un inmortal puede hacerlo.
Hook repeats twiceEl estribillo se repite dos veces
Apathetic is immortal, I'll live foreverApatético es inmortal, viviré para siempre
"Forever, forever ever, forever ever?""¿Para siempre, para siempre, para siempre, para siempre?"
One Two is immortal, I'll love foreverUno Dos es inmortal, amaré para siempre
"Forever, forever ever, forever ever?""¿Para siempre, para siempre, para siempre, para siempre?"
Celph Titled is immortal, he'll live foreverCelph Titled es inmortal, vivirá para siempre
"Forever, forever ever, forever ever?""¿Para siempre, para siempre, para siempre, para siempre?"
Open Mic is immortal, he'll live foreverOpen Mic es inmortal, vivirá para siempre
"Forever, forever ever, forever ever?""¿Para siempre, para siempre, para siempre, para siempre?"