Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Chorus: x4][Estribillo: x4]
How much wood could a woodchuck chuck¿Cuánta leña podría cortar un leñador
if a woodchuck could chuck wood? (I don't know!)si un leñador pudiera cortar leña? (¡No sé!)
[Verse One][Verso Uno]
The question is how much wood could I chuckLa pregunta es cuánta leña podría cortar
What you really wanna know is how much do I fuckLo que realmente quieres saber es cuánto follo
Yo, cause when it comes to skins I know how to work thisYo, porque cuando se trata de chicas, sé cómo hacerlo
I get more by accident than niggaz get on purposeConsigo más por accidente que lo que los tipos consiguen a propósito
So any honey that thinks she can stick withAsí que cualquier nena que piense que puede seguirme
I got a lot to share so prepare to get dicked withTengo mucho para compartir, así que prepárate para ser follada
Spread 'em (here they go) got 'emÁbrete (ahí van) las tengo
The mission is to pound the pussy until I hit rock bottomLa misión es golpear el coño hasta llegar al fondo
I'm like a hawk that's out [?] to stalkSoy como un halcón que sale a acechar
I fuck you so hard, I leave your pussy with stretch marksTe follo tan fuerte, que dejo tu coño con estrías
See they call me Mr. WoodchuckMe llaman el Sr. Leñador
I got a certified [?] that says I give a good fuckTengo un certificado que dice que follo bien
[Verse Two][Verso Dos]
I hunt cunt like a Bounty I'm the quicker picker upperCazo coños como un Bounty, soy el más rápido en recoger
Don't want the itty bitty titty committee I want a D-cupperNo quiero el comité de tetas pequeñas, quiero una talla D
I can talk softly but I carry a big dickPuedo hablar suavemente pero tengo una gran polla
Knockin pussies off, so you better dig quickDerribando coños, así que mejor cava rápido
The master long laster, be doin it nastilyEl maestro duradero, lo hago de manera asquerosa
In this wacky fuckin mix, you can call me Dick DastardlyEn esta mezcla loca, puedes llamarme Dick Dastardly
Hard act to follow when I hit the funky hollowDifícil de seguir cuando llego al hueco funky
Yes I cum for you to swallow get more HOOOO than the ApolloSí, me corro para que lo tragues, obtengo más HOOOO que el Apollo
Take my dick and I'm far shovin it, taxin like the governmentToma mi polla y la estoy metiendo lejos, gravando como el gobierno
Givin some bitches stitches, but mostly just be lovin itDándole algunas puntadas a algunas zorras, pero principalmente solo lo disfruto
Got some rope, and a smoke, and your ass is on targetTengo una cuerda, y un porro, y tu culo está en el blanco
No wholesale or retail got that pussy on the black marketNada al por mayor o al por menor, tengo ese coño en el mercado negro
[Chorus][Estribillo]
[Verse Three: Double J][Verso Tres: Double J]
Yo, far as pussy nigga please, I bend more kneesOye, en cuanto al coño, por favor, doblo más rodillas
I squeeze a skeeze and do away with the dick teaseExprimo a una zorra y me deshago del coqueteo
You can't fuck you little sucker, no dick controlNo puedes follar, pequeño idiota, sin control de polla
All dick and no balls ass motherfuckerTodo polla y ningún culo, maldito hijo de puta
Chuck wood damn good, who's doneCortar madera muy bien, ¿quién lo ha hecho?
I got ten dick fingers for all my bitches to choose oneTengo diez dedos de polla para que todas mis zorras elijan uno
Talkin 'bout you woodchuckin and can't spell itHablando de que eres un leñador y no puedes deletrearlo
I just got out some ass, here's my dick, come smell itAcabo de sacar algo de culo, aquí está mi polla, ven a olerla
Bitches love it when I shove it so shut the heck upA las zorras les encanta cuando la meto así que cállate de una vez
I fuck so good, they come back for a weekly checkupFollo tan bien, que vuelven para un chequeo semanal
It gets better and better as they get wetter and wetterMejora a medida que se mojan más y más
Double J in this game, I'm a double-headerDouble J en este juego, soy un doble cabezal
[Verse Four: Apache][Verso Cuatro: Apache]
How much wood could a woodchuck, I fuck 'til the pussy's done¿Cuánta leña podría cortar un leñador, follo hasta que el coño esté hecho
Come, life's a bitch then you fuck oneVen, la vida es una perra y luego te follas una
I stay horny, try to hide I'll find yaSigo caliente, intenta esconderte y te encontraré
Born to fuck, I see more pussy than a pantylinerNacido para follar, veo más coños que una toalla femenina
I bust nuff nuts, they claim you cum too quickMe corro un montón, dicen que te corres demasiado rápido
I'm too thick and you're quick to lie on your dickSoy demasiado grueso y tú rápido para mentir sobre tu polla
I'm addicted a fiend call me punani donSoy adicto, un adicto, llámame punani don
Your mack lax, I get more pussy than a tamponTu mack lax, consigo más coño que un tampón
I get hot, hit the spot, watch her temperature boilMe caliento, golpeo el punto, ve su temperatura subir
I'm a wild child, I fuck like I'm drillin for oilSoy un niño salvaje, follo como si estuviera perforando para petróleo
I hit bottom I got 'em, fuck the pros and consLlego al fondo, los tengo, a la mierda los pros y los contras
When I die I want my dick bronzedCuando muera quiero que mi polla sea bronceada
[Chorus][Estribillo]
[Verse Five: Vinnie][Verso Cinco: Vinnie]
When I sex ya I'm Hugh Hefner, play ya like FonzarelliCuando te follo soy Hugh Hefner, te juego como Fonzarelli
Lookin gooder this summer cause my dick won't fail meViéndome mejor este verano porque mi polla no me fallará
Fuckin up the world I make you scream wolf callsJodiendo el mundo, te hago gritar como un lobo
Pushin livers in your throat cause my dick's that tallEmpujando hígados en tu garganta porque mi polla es tan alta
I wanna ho that can go cause I throw wellQuiero una puta que pueda seguir porque lanzo bien
So I can take her to the Vin Helmsley hotelAsí que puedo llevarla al hotel Vin Helmsley
You better hope the rubber holds, one baby bullshitEspero que el condón aguante, una mierda de bebé
I'm makin triplets, pushin for four to make a quartetEstoy haciendo trillizos, empujando para hacer un cuarteto
How long? Real long, my name ain't stubby¿Por cuánto tiempo? Muy largo, mi nombre no es corto
I fuck 'em all short tall small thin thick or chubbyMe las follo a todas, altas, bajas, delgadas, gruesas o gorditas
So come and chuck me I'm good to the last strokeAsí que ven y cógeme, soy bueno hasta el último golpe
And watch that pussy go home in a slingY mira cómo ese coño se va a casa en un cabestrillo
[Verse Six: Treach][Verso Seis: Treach]
Here comes the longer stronger don for you limp dick shitsacksAquí viene el don más largo y fuerte para ustedes, mierdas de polla flácida
Cause I'm the motherfucker that wear golden jim hatsPorque soy el hijo de puta que usa gorros dorados
Quicker career fucker uppererMás rápido en joder tu carrera
With the stiff stuff that I'm cuttin up, for long to go up in herCon la cosa dura que estoy cortando, para subir dentro de ella
Everytime I knocked it tip blownCada vez que la golpeé, la punta explotó
You think I needed a bigger shoe the way they call me foot longPiensas que necesitaba un zapato más grande por la forma en que me llaman de un pie de largo
I hit a hoochie with the whole weight, the whole plateGolpeo a una zorra con todo el peso, todo el plato
Cause when I break ya, make I wake the whole statePorque cuando te rompo, hago que despiertes a todo el estado
Stretchin them guts from the backsideEstirando sus tripas desde atrás
All I say is timber them dem spread that ass wideTodo lo que digo es talarlos y luego abrir ese culo de par en par
My dick get the Grammy, word to SammyMi polla recibe el Grammy, palabra para Sammy
I fuck you from here to Mi-ami-amiTe follo desde aquí hasta Mi-ami-ami
[Chorus][Estribillo]