Keep It Real

And you don't stopY tú no te detienes

[ VERSE 1 ][ VERSO 1 ]

Rappers grow, develop flows, do shows, get hoesRaperos crecen, desarrollan flujos, hacen shows, consiguen chicas

Make it big, then start steppin on toesSe hacen grandes, luego comienzan a pisar los callos

But you missed one, mine, now you can't lastPero te perdiste uno, el mío, ahora no puedes durar

Step on my toe, you get ten toes up that assPisas mi callo, obtienes diez dedos en ese trasero

Don't even think about tryin some snake shitNi siquiera pienses en intentar alguna mierda de serpiente

Okay, today we're talkin about fake shitBien, hoy estamos hablando de mierda falsa

Was it a friend or colleague, tell me what was it?¿Fue un amigo o colega, dime qué fue?

You flipped your script when you got your bullshit budgetCambiaste tu guion cuando obtuviste tu presupuesto de mierda

You went gold and can't speak no moreTe volviste oro y ya no puedes hablar

Fuck you, your crew, and your fuckin tourQue te jodan a ti, a tu equipo y a tu maldita gira

Poppin shit behind my back, time to get gotHablando mierda a mis espaldas, es hora de ser atrapado

The penalty for that is five to ten speed-knotsLa penalización por eso son cinco a diez nudos de velocidad

I'm here to bully and bogart, I hit hardEstoy aquí para intimidar y dominar, golpeo fuerte

Set em up to get wet up, dump em in somebody's yardLos preparo para ser mojados, los tiro en el patio de alguien

Tie em up and make em squeelÁtalos y hazlos chillar

The last three words he hears is 'keep it real'Las últimas tres palabras que escucha son 'mantente real'

Keep it realMantente real

And you don't stopY tú no te detienes

(And I'ma let you know)(Y te haré saber)

Keep it realMantente real

(Probably a punk)(Probablemente un imbécil)

[ VERSE 2 ][ VERSO 2 ]

Industry rule number 4080-oneRegla de la industria número 4080-uno

(If you come to battle, bring-bring a shot-shotgun)(Si vienes a la batalla, trae-trae una escopeta-escopeta)

I hate the fake, if you perpatrate, fleeOdio lo falso, si te haces pasar, huye

Time to wreck shop, and all you can do is stop speakin to meEs hora de arrasar, y todo lo que puedes hacer es dejar de hablarme

MC's that get too big for their britchesMC's que se creen demasiado importantes

End up in stitches or gettin robbed for their fuckin richesTerminan en puntos o siendo robados por sus malditas riquezas

Forgot where you came from, gased upOlvidaste de dónde vienes, inflado

Go back to your old block and niggas smack that ass upVuelve a tu antigua cuadra y los negros te darán una paliza

You know the rules, challenge him to a rap scrimmageConoces las reglas, desafíalo a un enfrentamiento de rap

Sha said (Yo, 'Pache chill, that's just his imageSha dijo (Oye, 'Pache, cálmate, eso es solo su imagen

And shit) So I chill and won't say shit, seeY mierda) Así que me calmo y no digo nada, ves

No bull, I got pull, only a handful can fuck with meSin tonterías, tengo influencia, solo unos pocos pueden joderme

Bringin mysery is my mission in '93Traer miseria es mi misión en el '93

So be nice and think twice before steppin to meAsí que sé amable y piensa dos veces antes de enfrentarte a mí

Tie him up and make him squeelÁtalo y hazlo chillar

The last three words he hears is 'keep it real'Las últimas tres palabras que escucha son 'mantente real'

[ VERSE 3 ][ VERSO 3 ]

Some new fame is like a flame, let me explainAlguna nueva fama es como una llama, déjame explicar

It can blaze for days, then it's out, but who's to blame?Puede arder durante días, luego se apaga, ¿pero quién tiene la culpa?

You, or is it the things you do or did?¿Tú, o son las cosas que haces o hiciste?

In fact, sometimes I think back to when I was a kidDe hecho, a veces pienso en cuando era niño

Times were hard, I got harderLos tiempos eran difíciles, me volví más duro

Couldn't afford a 40, so you didn't wanna be botheredNo podía permitirme un 40, así que no querías ser molestado

Wouldn't pass a spliff, couldn't get a liftNo pasaría un porro, no podía conseguir un aventón

Started runnin with the Flavor U and got swiftComencé a correr con el Flavor U y me volví ágil

Now you come around talkin that 'we boys' shitAhora vienes hablando esa mierda de 'somos amigos'

The way I live, I forgive, but I don't forgetLa forma en que vivo, perdono, pero no olvido

Tie him up and make him squeelÁtalo y hazlo chillar

The last three words he hears is 'keep it real'Las últimas tres palabras que escucha son 'mantente real'