Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Iro wo nakushita machi deEn una ciudad sin color
Iki hisome gamen miteru noRespiro lentamente, observando a través de una máscara
Mirai no kagi wo sagashiteBuscando la llave del futuro
POKETTO hikichigittaSacudí mi bolsillo
Mayoi hitotsu desuka?¿Estás perdido?
Hikari wa sashimasuka?¿La luz brilla?
Nani ga tadashii desuka?¿Qué es lo correcto?
Mogakinagara kanata e toLuchando hacia el horizonte
I am the only one.Soy la única
Tayutau kokoro wa mayu no you ni katakuMi corazón flota como una mariposa
Mi wo mamoru kedo oh ohProtejo mi cuerpo, pero oh oh
But I am not the only one.Pero no soy la única
Hanatareta kotoba want to catchQuiero atrapar las palabras que se desvanecen
Meguri meguriyukuGirando y girando
Hitotsu kotae te ni shiteEncontrando una respuesta
Dakedo mata yami ni oowarePero nuevamente envuelto en la oscuridad
Mirai no deguchi sagashiteBuscando la salida del futuro
Hito wa ikitsuzukeruLa gente sigue viviendo
Riyuu hitotsu desuka?¿Hay una razón?
Tsubomi wa sakimasuka?¿Las flores florecen?
Ima wa taisetsu desuka?¿Es importante ahora?
Mogakinagara kanata e toLuchando hacia el horizonte
I am the only one.Soy la única
Todometa namida wa yodo no you ni shizumiLas lágrimas derramadas se hunden como una piedra
Yume nigosu kedo oh ohAunque ensucian los sueños, oh oh
But I am not the only one.Pero no soy la única
Toitara kimochi want to cryQuiero llorar cuando lo digo
Tadori tadoriyukuPersiguiendo y persiguiendo
Kokoro wa nani wo sagasu no?¿Qué busca el corazón?
Kibou wa hateshinaku tsuzuku yoLa esperanza continúa infinitamente
Itsuka watashi warau yoAlgún día, reiré
Hitotsu futatsu tsukandeikuAgarrando una o dos cosas
I am the only one.Soy la única
Tayutau kokoro wa mayu no you ni katakuMi corazón flota como una mariposa
Mi wo mamoru kedo oh ohProtejo mi cuerpo, pero oh oh
But I am not the only one.Pero no soy la única
Hanatareta kotoba want to catchQuiero atrapar las palabras que se desvanecen
Meguri meguriyukuGirando y girando
I am the only one.Soy la única
Todometa namida wa yodo no you ni shizumiLas lágrimas derramadas se hunden como una piedra
Yume nigosu kedo oh ohAunque ensucian los sueños, oh oh
But I am not the only one.Pero no soy la única
Toitara kimochi want to cryQuiero llorar cuando lo digo
Tadori tadoriyukuPersiguiendo y persiguiendo