Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When you were a small child,Cuando eras un niño pequeño,
Joy was in your handsLa alegría estaba en tus manos
There amongst the flowers,Allí entre las flores,
Blooming in the landFloreciendo en la tierra
A field of grace, a stream of doubtsUn campo de gracia, un torrente de dudas
A thought we cannot bendUn pensamiento que no podemos doblar
A wasted tear, a lonely dayUna lágrima desperdiciada, un día solitario
Someone to believe inAlguien en quien creer
Answer meRespóndeme
Can't you see¿No puedes ver
That the world is coming downQue el mundo se está derrumbando
On me?Sobre mí?
I have got some questionsTengo algunas preguntas
You don't have to lieNo tienes que mentir
For every truth you give me,Por cada verdad que me des,
I'll give you one more tryTe daré una oportunidad más
You can tell me nowPuedes decírmelo ahora
You can speak for mePuedes hablar por mí
You can change the words,Puedes cambiar las palabras,
And give me what I seekY darme lo que busco
Answer meRespóndeme
Can't you see¿No puedes ver
That the world is coming down?Que el mundo se está derrumbando?
Answer meRespóndeme
Can't you see¿No puedes ver
That the world is coming downQue el mundo se está derrumbando
On me?Sobre mí?
Lies are but a dream,Las mentiras son solo un sueño,
Words of indisgracePalabras de desgracia
Lies can hold you downLas mentiras pueden retenerte
ForeverPara siempre