Afternoon

I ran outside with no time toCorrí afuera sin tiempo

To check my watch or I'd undoPara mirar mi reloj o deshacer

The purpose of keeping the timeEl propósito de mantener la hora

But I did anywayPero lo hice de todos modos

So I know I'll be late, I don't wanna lieAsí que sé que llegaré tarde, no quiero mentir

Treasured in your eyesValorado en tus ojos

But you still smile, you're indifferentPero aún sonríes, eres indiferente

So I'm the child who still dependsAsí que soy el niño que aún depende

On small things like being on timeDe pequeñas cosas como ser puntual

And you will either wayY de todos modos

I can't hide my mistakes from someone so wiseNo puedo ocultar mis errores a alguien tan sabio

Treasured in your eyesValorado en tus ojos

All I see is your afternoonTodo lo que veo es tu tarde

We are meant to leave, meant to leaveEstamos destinados a partir, destinados a partir

All that we share will come and goTodo lo que compartimos vendrá y se irá

We are meant to leave, meant to leaveEstamos destinados a partir, destinados a partir

I ran inside Central StationCorrí dentro de la Estación Central

Where all my ties intersect andDonde todos mis lazos se cruzan y

The 6:09 had just missed meEl tren de las 6:09 acababa de perderlo

I swear I made the next trainJuro que tomé el siguiente tren

I'll never be late againNunca llegaré tarde de nuevo

Treasured in your eyesValorado en tus ojos

I fell in themCaí en ellos

In the light of my kinEn la luz de mi parentesco

Everything's less brokenTodo es menos roto

All I see is your afternoonTodo lo que veo es tu tarde

We are meant to leave, meant to leaveEstamos destinados a partir, destinados a partir

All that we share will come and goTodo lo que compartimos vendrá y se irá

We are meant to leave, meant to leaveEstamos destinados a partir, destinados a partir

Do I talk too much?¿Hablo demasiado?

Will you understand¿Entenderás

Why I'm always gonePor qué siempre me voy

And where I've been?Y dónde he estado?

Will you still smile?¿Seguirás sonriendo?