Netherworld

Tossing, turning, restlessGirando, revolviéndome, inquieto

Can not sleepNo puedo dormir

Drenched in perspirationEmpapado en sudor

Dampened sheetsSábanas húmedas

Nestled in nocturnal darkness layAcomodado en la oscuridad nocturna yaciente

Reeling, my subconsciousAturdido, mi subconsciente

Mind at playJuega

Drifting, fading, fallingDerivando, desvaneciéndome, cayendo

Losing graspPerdiendo el control

Clinching, gritting, grindingApretando, rechinando, moliendo

Teeth I gnashLos dientes rechino

Astroplaning dreamscapesSueños astrológicos

I surveyYo observo

Out of body, spirit floats awayFuera del cuerpo, el espíritu flota lejos

Half asleep, half awakeMedio dormido, medio despierto

Upon the edge of twilightEn el borde del crepúsculo

Past the gate, past the mazePasando la puerta, pasando el laberinto

Guided by your mind's eyeGuiado por el ojo de tu mente

Exit the realm of realitySal del reino de la realidad

Opening the doors of perceptionAbriendo las puertas de la percepción

Through the corridorsA través de los corredores

Of the labyrinthDel laberinto

Enter the limbic voidEntra en el vacío límbico

Drawn to moaning voicesAtraído por voces gemebundas

Calling out my nameLlamando mi nombre

I walk into a roomEntro en una habitación

I thought from which they cameDe la que pensé que provenían

Bodies wrapped in orgiesCuerpos envueltos en orgías

Writhe in mortal lustSe retuercen en lujuria mortal

Sculptured figures made of fleshFiguras esculpidas hechas de carne

Turn into dustSe convierten en polvo

Right before my eyesJusto ante mis ojos

Changed the sceneryCambia el escenario

As the floor falls outMientras el suelo se desploma

From beneath meDebajo de mí

Sucked through a hole to an infinitySuccionado a través de un agujero hacia la infinitud

Into the vast unknownHacia lo desconocido vasto

Tormented cries of thoseLamentos atormentados de aquellos

Cast into the abyssArrojados al abismo

The screams descendLos gritos descienden

And hallow in eternal pitchY resuenan en un tono eterno

The vacuum vortexEl vórtice de vacío

Swallows soulsDevora almas

In swirling stewEn un remolino

Into the belly ofHacia el vientre de

Leviathan they spew-Leviatán ellos vomitan-

That's when I woke upEso fue cuando desperté