Thy Visionary

Antiquus Scriptum

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

.Blackvisions of damnation I foreseeVisiones negras de condenación veo

revealed into a mirror on the wall,reveladas en un espejo en la pared,

disaster and life's scarcitydesastre y escasez de vida

Starvation, Death, Pestilence and War.Hambre, Muerte, Peste y Guerra.

These knights of the apocalypseEstos caballeros del apocalipsis

alleged the beginning of the end.alegan el comienzo del fin.

Slight are the escape alternativesEscasas son las alternativas de escape

They've got the world depressedTienen al mundo deprimido

between their hands.entre sus manos.

.Visions of final judgment now I seeVisiones de juicio final ahora veo

psychanalytique syndrome of "fin de siècle"síndrome psicoanalítico de 'fin de siglo'

the earth became a vast cemeteryla tierra se convirtió en un vasto cementerio

a new third Reich, a great final battle.un nuevo tercer Reich, una gran batalla final.

On the air the aura of deathEn el aire el aura de la muerte

monstrous machines dominate the groundmáquinas monstruosas dominan el suelo

poisoned clouds covered the skynubes envenenadas cubren el cielo

human race never again will be found.la raza humana nunca más será encontrada.

."Arrived from a distant land'Llegados de una tierra lejana

at the extremity of the heavensen la extremidad de los cielos

the lord and the tools of his furoreel señor y las herramientas de su furor

to devastate the earth (…)para devastar la tierra (...)

All those whom been found shall dieTodos aquellos que sean encontrados morirán

pierced by the swordatravesados por la espada

their sons will be massacred,sus hijos serán masacrados,

before their eyesante sus ojos

the women raped, the houses will be sacked (…)las mujeres violadas, las casas saqueadas (...)

.Those whom run away from the terrorAquellos que huyan del terror

will fall into a pitcaerán en un pozo

and the one whom escape the pit,y aquel que escape del pozo,

shall be tied up in a bow.será atado en un arco.

The highest floodgates will openLas compuertas más altas se abrirán

and the groundwork's on the earth shall collapse…"y los cimientos de la tierra se derrumbarán...'

(Isaiah 13:5, 9 & 20)(Isaías 13:5, 9 y 20)

…We shall collapse!...¡Nos derrumbaremos!

.Feel the mayhem's influence….Siente la influencia del caos...

.Abominable's what I see.Abominable es lo que veo

The Armageddon raw and nakedEl Armagedón crudo y desnudo

After a last genocide's passageDespués de un último paso de genocidio

All shapes are now forgotten.Todas las formas son ahora olvidadas.

Clouds of dust, raining fire,Nubes de polvo, lluvia de fuego,

overexcited "Dies irae"'Dies irae' sobreexcitado

these are the final days for mankindestos son los días finales para la humanidad

something we shan't delay.algo que no debemos retrasar.

.I am thy visionary…Soy tu visionario...