Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Both of us keep on wonderin' 'bout the other oneAmbos seguimos preguntándonos sobre el otro
What is up, should we get ourselves some other oneQué pasa, ¿deberíamos buscar a alguien más?
Both of us are feeling pretty good about itAmbos nos sentimos bastante bien al respecto
(ba da ba dum da ba da ba dum)(ba da ba dum da ba da ba dum)
(ba da ba dum da ba da ba dum)(ba da ba dum da ba da ba dum)
Hey!¡Hey!
Hooray for Captain Wrong¡Hurra por el Capitán Equivocado!
He got another oneConsiguió a otro
His name is Captain WrongSu nombre es Capitán Equivocado
He does his job and moves onHace su trabajo y sigue adelante
(ba da da ba da da da da)(ba da da ba da da da da)
She don't really needElla realmente no necesita
Anybody else'sLas razones de nadie más
Reasons to believePara creer
'Cause she does it for herself andPorque lo hace por ella misma y
Both of usAmbos
Both of us-keep on hangin' 'round the other oneAmbos seguimos cerca del otro
Both of us-are gettin' tangled up in number oneAmbos nos estamos enredando en el número uno
Both of us are feeling pretty good about itAmbos nos sentimos bastante bien al respecto
(ba da ba dum da ba da ba dum)(ba da ba dum da ba da ba dum)
(ba da ba dum da ba da ba dum)(ba da ba dum da ba da ba dum)
My name is Captain Wrong (his name is Captain Wrong)Mi nombre es Capitán Equivocado (su nombre es Capitán Equivocado)
I do my job and move on (his name is Captain Wrong)Hago mi trabajo y sigo adelante (su nombre es Capitán Equivocado)
Hooray for Captain Wrong (hooray for Captain Wrong)¡Hurra por el Capitán Equivocado! (¡Hurra por el Capitán Equivocado!)
My name is Captain WrongMi nombre es Capitán Equivocado
I got another oneConseguí a otro
(ba da da da da da da da)(ba da da da da da da da)
She don't really needElla realmente no necesita
Anybody else'sLa razón de nadie más
Reason to believePara creer
She does it for herselfLo hace por ella misma
(bridge)(puente)
Wonderin', wonderin'Preguntándose, preguntándose
Why she feels so good about itPor qué se siente tan bien al respecto
Feelin' pretty, feelin' pretty good about itSintiéndose bastante bien al respecto
Both of us keep on wonderin' 'bout the other oneAmbos seguimos preguntándonos sobre el otro
What is up, should we get ourselves some other one?¿Qué pasa, ¿deberíamos buscar a alguien más?
Both of u-u-u-usAmbos
Both of us-keep on hangin' 'round the other oneAmbos seguimos cerca del otro
Both of us-are gettin' tangled up in numero unoAmbos nos estamos enredando en el número uno
Both of us are feelin' pretty feelin' pretty good about itAmbos nos sentimos bastante bien al respecto
(ba da ba dum da ba da ba dum)(ba da ba dum da ba da ba dum)
(ba da ba dum da ba da ba dum)(ba da ba dum da ba da ba dum)
My name is CaptainMi nombre es Capitán
His name is CaptainSu nombre es Capitán
We are the Captain Wrong (Ka-booooom!)Somos el Capitán Equivocado (¡Ka-booooom!)