Friendly Fire

Antillectual

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Bodies slashed apart, into piecesCuerpos despedazados, hechos pedazos

Houses bombed awayCasas bombardeadas

Your own citizens executedTus propios ciudadanos ejecutados

But it is your policy you sayPero es tu política, dices

Incidents that you denyIncidentes que niegas

Coincidences you claimCoincidencias que afirmas

Are those your standards; are those your values?¿Son esos tus estándares; son esos tus valores?

The chase was so much better than the catchLa persecución fue mucho mejor que la captura

Now who is next to blame?¿Ahora quién es el siguiente en culpar?

This anarchy that you have installedEsta anarquía que has instalado

Is not the type we recommendedNo es el tipo que recomendamos

What is your status symbol now?¿Cuál es tu símbolo de estatus ahora?

A beheaded embodiment of western arroganceUna encarnación decapitada de la arrogancia occidental

At least you have got us on your sideAl menos nos tienes de tu lado

Euthanasia, abortion, dutch gay-prideEutanasia, aborto, orgullo gay holandés

But for once you will allow itPero por una vez lo permitirás

European decadence next time a reason to conquest us too?¿La decadencia europea será la próxima razón para conquistarnos también?

So where is your status symbol now?¿Entonces dónde está tu símbolo de estatus ahora?