Guiding Light

Anthropomancy

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Come…Ven...

Take my handToma mi mano

Feel the tearsSiente las lágrimas

Well up inside of youBrotar dentro de ti

Die...Muere...

By my handPor mi mano

Feel the fearsSiente los miedos

Grow deep inside of youCrecer profundamente dentro de ti

And as I take his bony hand, he reveals his famous scytheY mientras tomo su mano huesuda, él revela su famosa guadaña

The world before my eyes turns black, he cuts the thread of lifeEl mundo ante mis ojos se vuelve negro, corta el hilo de la vida

Non est ad astra mollis e terris viaNo hay un camino fácil desde la tierra hacia las estrellas

Visions of the past, embrace with icy armsVisiones del pasado, abrazan con brazos helados

As certain as has life, death also has its charmsTan seguro como la vida, la muerte también tiene sus encantos

The cold...in my veins...El frío... en mis venas...

Has vanished, as did pain...Ha desaparecido, al igual que el dolor...

The light is closing, and all becomes darkLa luz se está apagando, y todo se vuelve oscuro

I'm lost in endless sorrow, and none is here to guide the wayEstoy perdido en un dolor interminable, y nadie está aquí para guiar el camino

Non est ad astra mollis e terris viaNo hay un camino fácil desde la tierra hacia las estrellas

Trapped inside the afterlife, where is my guiding light?Atrapado dentro de la vida después de la muerte, ¿dónde está mi guía de luz?