Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, can you hear my call through the stormOh, ¿puedes escuchar mi llamado a través de la tormenta
As I sail the seas searching for a shore?Mientras navego por los mares buscando una costa?
Through the waves I head my way, waiting for the dayA través de las olas sigo mi camino, esperando el día
I reach the shores of AvalonEn que alcance las costas de Avalon
Oh, can you hear my cries echo in the nightOh, ¿puedes escuchar mis gritos resonar en la noche
As I wander through this darkness alone?Mientras deambulo por esta oscuridad solo?
Yet still I head my way through endless raging wavesAun así sigo mi camino a través de interminables olas furiosas
Praying for a haven of graceRogando por un refugio de gracia
I hear a melody that fills my heart and soulEscucho una melodía que llena mi corazón y alma
Whispering fantasies of my lost dreams never toldSusurrando fantasías de mis sueños perdidos nunca contados
Oh, hear the sirens sing songs of night and tempting my mindOh, escucha a las sirenas cantar canciones de noche y tentar mi mente
The sweetest harmonies of their symphony unchain my soulLas armonías más dulces de su sinfonía desatan mi alma
Now as my spirit soars up to the skies, I open my mindAhora, mientras mi espíritu se eleva hacia los cielos, abro mi mente
These enchanting fantasies, shroud of mysteries enfolds my soulEstas fantasías encantadoras, velo de misterios, envuelven mi alma
Oh, can you feel my tears pouring down from skiesOh, ¿puedes sentir mis lágrimas cayendo del cielo
As I cry these tears of solitudeMientras lloro estas lágrimas de soledad?
No beacons light my way as I seize another dayNinguna baliza ilumina mi camino mientras afronto otro día
Inside this raging storm of darknessDentro de esta tormenta furiosa de oscuridad
On the reef of fallen will, my life is aground from its keelEn el arrecife de la voluntad caída, mi vida encalla desde su quilla
In chorus they’re tempting me to dive into the falls of eternityEn coro me tientan a sumergirme en las cataratas de la eternidad
Oh, can you hear the sirens calling for my soulOh, ¿puedes escuchar a las sirenas llamar por mi alma
Whispering fantasies from stories never toldSusurrando fantasías de historias nunca contadas
Binding my soul to this everlasting oathAtando mi alma a este juramento eterno
Chaining me to this grace of nightEncadenándome a esta gracia de la noche
In which I’m bound to stay forevermoreEn la que estoy destinado a quedarme por siempre
I can hear them calling me, calling for my soulPuedo escucharlas llamándome, llamando por mi alma
Everlasting oath, in which I’m bound to stay forevermoreJuramento eterno, en el que estoy destinado a quedarme por siempre
Oh, now as my spirit soars up to the skies I open my mindOh, ahora, mientras mi espíritu se eleva hacia los cielos, abro mi mente
These enchanting fantasies, shroud of mysteries enfolds my soulEstas fantasías encantadoras, velo de misterios, envuelven mi alma