Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sound of White Noise B-sideSonido del Ruido Blanco Lado B
Boards are on the windowsLas tablas están en las ventanas
The doors are bolted shutLas puertas están cerradas con cerrojo
There's a tattered old welcome matHay un felpudo viejo y desgastado de bienvenida
To give you a clue as to where you're atPara darte una pista de dónde estás
If you look hard enough you'll trace down the pathSi miras lo suficiente, rastrearás el camino
Whatever it is,Sea lo que sea,
it bears the cross if you decide to waitlleva la cruz si decides esperar
No matter how much force you use,No importa cuánta fuerza uses,
you can never get past the gatesnunca podrás pasar las puertas
All my dreams are violentTodos mis sueños son violentos
Crippled emotionallyEmocionalmente discapacitados
Content inside my fortressContento dentro de mi fortaleza
To explain with me, I'd have to ask thisPara explicar conmigo, tendría que preguntar esto
That's a whole to ask from me againEso es mucho pedir de mí otra vez
Whatever it is,Sea lo que sea,
it bears the cross if you decide to waitlleva la cruz si decides esperar
No matter how much force you use,No importa cuánta fuerza uses,
you can never get past the gatesnunca podrás pasar las puertas
It may be hard to fathom,Puede ser difícil de entender,
to consider myself ----------considerarme ----------
But no matter how much force you use,Pero no importa cuánta fuerza uses,
you can never get past the gatesnunca podrás pasar las puertas
Can't get past the gates,No puedo pasar las puertas,
can't get past the gatesno puedo pasar las puertas
Can't get past the gates,No puedo pasar las puertas,
can't get past the gatesno puedo pasar las puertas
Can't get past the gates,No puedo pasar las puertas,
can't get past the gatesno puedo pasar las puertas
Can't get past the gates,No puedo pasar las puertas,
can't get past the gatesno puedo pasar las puertas
Can't get past the gates,No puedo pasar las puertas,
can't get past the gatesno puedo pasar las puertas
Can't get past the gates,No puedo pasar las puertas,
can't get past the gatesno puedo pasar las puertas
Some men buy the rosesAlgunos hombres compran las rosas
Take it far too seriousSe lo toman demasiado en serio
The walls that keep me insideLas paredes que me mantienen adentro
Are there to make sure you stay outsideEstán ahí para asegurarse de que te quedes afuera
Whatever it is,Sea lo que sea,
it bears the cross if you decide to waitlleva la cruz si decides esperar
No matter how much force you use,No importa cuánta fuerza uses,
you can never get past the gatenunca podrás pasar la puerta
It may be hard to fathom,Puede ser difícil de entender,
to consider myself ----------considerarme ----------
But no matter how much force you use,Pero no importa cuánta fuerza uses,
you can never get past the gatenunca podrás pasar la puerta
Whatever it is,Sea lo que sea,
it bears the cross if you decide to waitlleva la cruz si decides esperar
No matter how much force you use,No importa cuánta fuerza uses,
you can never get past the gatenunca podrás pasar la puerta
It may be hard to fathom,Puede ser difícil de entender,
to consider myself ----------considerarme ----------
But no matter how much force you use,Pero no importa cuánta fuerza uses,
you can never get past the gatenunca podrás pasar la puerta
Can't get past the gates,No puedo pasar las puertas,
can't get past the gatesno puedo pasar las puertas
Can't get past the gates,No puedo pasar las puertas,
can't get past the gatesno puedo pasar las puertas
Can't get past the gates,No puedo pasar las puertas,
can't get past the gatesno puedo pasar las puertas
Can't get past the gates,No puedo pasar las puertas,
can't get past the gatesno puedo pasar las puertas