Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There was a bunch of roadiesHabía un montón de técnicos de escenario
And this here is their storyY esta es su historia
A scurvy bunch of evil twitsUn grupo de malvados desgraciados
Who never say they're sorryQue nunca dicen que lo sienten
They've traveled cross the nationsHan viajado por naciones
Fuckin' paid vacationsMalditas vacaciones pagadas
We love the schism that they makeAmamos el caos que generan
They're here for the durationEstán aquí para quedarse
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
There was fuck all else to doNo había nada más que hacer
The captains name is RickEl capitán se llama Rick
Whose "Bozo-do" is slickSu 'Bozo-do' es astuto
He really thinks he knows it allRealmente cree que lo sabe todo
He's just a Jersey hickEs solo un paleto de Jersey
Wanking, cranking, GeorgieMasturbándose, manoseando, Georgie
He always finds an orgySiempre encuentra una orgía
He rubs his balls and picks his noseSe rasca los huevos y se mete el dedo en la nariz
He's horny Georgie porgieEs un cachondo Georgie porgie
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
There was fuck all else to doNo había nada más que hacer
The kind of sleaze is RingEl tipo de asquerosidad es Ring
Polaroid's his thingLas Polaroid son lo suyo
He whipped it out, her teeth fell outLa sacó, se le cayeron los dientes
And now it's in a slingY ahora está en un cabestrillo
From LA we have TroyDesde Los Ángeles tenemos a Troy
His fetish is PlayboySu fetiche es Playboy
A smelly trout, he'll eat it outUna trucha apestosa, se la comerá
Go wash your hands you're M.O.I.Ve a lavarte las manos, eres un M.O.I.
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
There was fuck all else to doNo había nada más que hacer
John Tempesta is The JokerJohn Tempesta es El Bromista
The Adams apple chokerEl estrangulador de manzanas
Sandra Bernhard is his twinSandra Bernhard es su gemela
He'd probably even poke herProbablemente incluso la tocaría
The B-boy was John RooneyEl B-boy era John Rooney
He was a fuckin' loonyEra un maldito loco
He does a rap, he thinks he's blackHace un rap, cree que es negro
He's soft like Gerry CooneyEs suave como Gerry Cooney
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
There was fuck all else to doNo había nada más que hacer
Yo my name is BillYo me llamo Bill
Dur, bouncing is my skill, duh,Dur, rebotar es mi habilidad, duh,
Smoke ten packs and use my plaqueFumo diez paquetes y uso mi placa
Duh, with my breath I'll killDuh, con mi aliento mataré
Thursby is the lard assThursby es el culo gordo
The monitors are his taskLos monitores son su tarea
The sound they made when the band playedEl sonido que hacían cuando la banda tocaba
Was like Ed Trunk with bad gasEra como Ed Trunk con mal gas
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
There was fuck all else to doNo había nada más que hacer
The photobug is AmboEl fotógrafo es Ambo
He'll fill up any hairy holeLlenará cualquier agujero peludo
We'll blindfold you with dental flossTe vendarán los ojos con hilo dental
You burnt out fuckin' bimboEres una jodida bimbo quemada
The bottom line is ZLa conclusión es Z
Oh please don't sit on mePor favor, no te sientes sobre mí
Go wipe your hemorrhoid ridden buttVe a limpiar tu culo lleno de hemorroides
You 1960's hippie!¡Hippie de los años 60!
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
There was fuck all else to doNo había nada más que hacer
This here was the storyEsta fue la historia
About our fuckin' roadiesSobre nuestros malditos técnicos de escenario
A scurvy bunch of evil twitsUn grupo de malvados desgraciados
Who never say they're sorryQue nunca dicen que lo sienten
They've traveled cross the nationsHan viajado por naciones
Fuckin' paid vacationsMalditas vacaciones pagadas
We love the schism that they makeAmamos el caos que generan
They're here for the durationEstán aquí para quedarse
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
Friggin' in the riggin'Jodiendo en el barco
There was fuck all else to doNo había nada más que hacer