Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Haven't you be watching the way that she movesNo has estado observando la forma en que se mueve
She's been doing everything in the power to catch your eyeHa estado haciendo todo lo posible para llamar tu atención
Have you even noticed it's all about you¿Has notado que todo se trata de ti?
But if you miss it she's gon' end up giving it to another guyPero si te lo pierdes, ella terminará dándoselo a otro chico
She's waiting on you say is alrightElla está esperando que digas que está bien
All up to you make it alrightTodo depende de ti hacer que esté bien
If it was any other brother he's knowing it's plain to seeSi fuera cualquier otro hermano, él sabría que es obvio
She's waiting on you say is alrightElla está esperando que digas que está bien
All up to you make it alrightTodo depende de ti hacer que esté bien
If you don't do it for yourselfSi no lo haces por ti mismo
Then please brother do it for meEntonces, por favor, hermano, hazlo por mí
Refrão:Coro:
I'm telling you to look, at how she's rockin' it, rockin' it,Te estoy diciendo que mires cómo lo está moviendo, moviéndolo,
Then check out how she's dropin' it, dropin' it,Luego mira cómo lo está soltando, soltándolo,
Then peep the way she's popin' it, popin' it,Luego observa cómo lo está sacudiendo, sacudiéndolo,
And don't just stand there, watchin' it, watchin' itY no te quedes ahí parado, mirándolo, mirándolo
Get up on it nowLevántate y actúa ahora
Take her by the waistline and get in her groove (get in her groove)Tómala por la cintura y entra en su ritmo (entra en su ritmo)
Don't be afraid pull her up to you close and look her in her eyes (her eyes)No tengas miedo, acércate a ella y mírala a los ojos (sus ojos)
Don't worry bout' your next line just tell her the truth (tell her the truth)No te preocupes por tu próxima frase, solo dile la verdad (dile la verdad)
Tell her just how she's making it feel and let her know she's fineDile cómo la hace sentir y hazle saber que está bien
She is waiting on you, make it alrightElla está esperando que tú lo hagas, haz que esté bien
It's all up to you make it alrightTodo depende de ti hacer que esté bien
If it was any other brother he's knowing it's plain to see.Si fuera cualquier otro hermano, él sabría que es obvio
She's waiting on you make it alrightElla está esperando que tú lo hagas, haz que esté bien
It's all up to you make it alrightTodo depende de ti hacer que esté bien
Do it for yourself but, please brother do it for meHazlo por ti mismo, pero, por favor, hermano, hazlo por mí
Refrão 2x:Coro 2x:
I'm telling you to look, at at she's rockin' it, rockin' it,Te estoy diciendo que mires cómo lo está moviendo, moviéndolo,
Then check out how she's dropin' it, dropin' it,Luego mira cómo lo está soltando, soltándolo,
Then peep the way she's popin' it, popin' it,Luego observa cómo lo está sacudiendo, sacudiéndolo,
And don't just stand there watchin' it,watchin' itY no te quedes ahí mirándolo, mirándolo
Get up on it nowLevántate y actúa ahora
What you waiting on, go get her,¿Qué estás esperando? Ve por ella,
The worst thing she can tell is no (what you waiting on)Lo peor que te puede decir es no (¿qué estás esperando?)
You'll never know just tell herNunca sabrás a menos que se lo digas
Ask her to come and she just might go (what you waiting on)Pídele que venga y tal vez lo haga (¿qué estás esperando?)
She's been waiting on you to come, get herElla ha estado esperando que vayas por ella
This is a chance that you don't wanna blow(what you waiting)Esta es una oportunidad que no quieres desperdiciar (¿qué estás esperando?)
'cause wonder what if, is no way to livePorque preguntarte qué pasaría si, no es forma de vivir
You know what it is, you just got to give in.Sabes lo que es, solo tienes que rendirte.