Rasta Time

Anthony B

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

IntroIntro

Run come rally rallyCorre ven a reunirte

Run come rally rally round the red green and gold Yo!Corre ven a reunirte alrededor del rojo, verde y dorado ¡Ey!

Run come rally rallyCorre ven a reunirte

Run come rally rally rastafar I can save your soulCorre ven a reunirte, rastafari puede salvar tu alma

Sing!¡Canta!

ChorusCoro

Rasta time, rastafarie time forwardTiempo rasta, tiempo rastafari hacia adelante

Rasta time, rastafarie time nah move backwardTiempo rasta, tiempo rastafari no retrocede

Rasta time, rastafarie time forwardTiempo rasta, tiempo rastafari hacia adelante

Rasta time, rastafarie time di BoboTiempo rasta, tiempo rastafari del Bobo

Verse 1Verso 1

Date this time aroundEsta vez

Your scissors and shears cant touch no more yuts at crownTus tijeras y navajas no pueden tocar más jóvenes en la corona

Date this time aroundEsta vez

Nhay Binghi order will live upper we nah put it downEl orden de Nyah Binghi vivirá por encima de nosotros, no lo abandonaremos

Grow your dreadlocks me see it in Leviticus 11Deja crecer tus rastas, lo veo en Levítico 11

Hail King Sellasie from Psalms 27Saludo al Rey Selassie del Salmo 27

Don look inna sky remember earth is heavenNo mires al cielo, recuerda que la tierra es el cielo

Praise him for love and his thanks that hes givenAlábalo por su amor y las gracias que ha dado

Hail King Sellasie caaw the King is livenSaludo al Rey Selassie porque el Rey está vivo

Pagan ah trod pass me nah be themLos paganos caminan, yo no seré como ellos

Come ah show your love remember no time fi pretendVen y muestra tu amor, recuerda que no es momento de fingir

Nah praise no dead King aaaai!¡No alabaré a ningún rey muerto!

ChorusCoro

Verse 2Verso 2

Them see your uulie uuulie it ah grow and dem waan shave it offEllos ven tus rastas crecer y quieren afeitarlas

Natty Congo me crown don take it offNatty Congo, mi corona no se quita

Hands dem up how deyah nah ship it offLevanta las manos, no las envíes lejos

Me anger weh me build up rasta man ah let it up eeei!¡Mi ira que he acumulado, el rastafari la libera!

Don tell di yuts dem trim nor shaveNo les digas a los jóvenes que se corten o afeiten

Ease them ah bad man tell dem see behaveDiles que se comporten, los malos hombres les dicen que se comporten

Tell them whole a sop and gwaan home go bedDiles que se vayan a casa y se acuesten

Alright! Or tell them learn or trade¡Bien! O diles que aprendan un oficio

BecausePorque

ChorusCoro

Verse 3Verso 3

A full time them recognize usEs hora de que nos reconozcan

De powers ah di trinity King Sellasie I way guide us boom!Los poderes de la Trinidad, el Rey Selassie, nos guía ¡boom!

Another one bind the dustOtro muerde el polvo

True every way dem a loose and dem nah give no trussPorque en todos los sentidos están perdiendo y no dan confianza

See dem utter glad at pauseLos veo felices por un momento

Clean up your dirty ways and take off the russLimpia tus malos caminos y deshazte del óxido

Alright! King Sellasie comes first¡Bien! El Rey Selassie es lo primero

Thats why hail John Marcus hail HIMPor eso saludo a John Marcus, lo saludo a Él

ChorusCoro

Repeat Verse 1Repetir Verso 1